Ξαναγράφοντας

Abstract

Οι ρωγμές που εμφανίστηκαν στην εμβέλεια του μοντέρνου σχεδίου, στην υπερβολή της νεοτεριστικής ιδεολογίας που υποστήριζε την tabula rasa του παρελθόντος, αλλά και στις νέες συνθήκες της μετά το δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο εποχής, συνδυασμένες σε αυτό το γύρισμα του περασμένου αιώνα με μια διευρυμένη περιβαλλοντική-οικολογική συνείδηση, συγκλίνουν σε μια εξ’ επαρχής θεώρηση και μια νέα αξιολόγηση και ερμηνεία του παρελθόντος, αλλά και στην επανεκτίμηση του κτιριακού πολιτισμού του, αυτό που αποκαλούμε σήμερα “αρχιτεκτονική κληρονομιά”. Μέσα από μια διαδικασία αναζήτησης και διερεύνησης αντιλήψεων, θεωριών και τάσεων, προβληματισμών, διλημμάτων και παραδόξων γύρω από το ζήτημα της επανεκτίμησης, της προστασίας και της διατήρησης του παρελθόντος αλλά και του επαναπροσδιορισμού του ώστε να ταιριάξει με τα σύγχρονα “θέλω” · παρουσιάζεται μια προσωπική προσέγγιση, που μέσα από την ιδέα του παλίμψηστου, καταλήγει εν τέλει να λειτουργεί εμμέσως σαν ένας “λόγος υπεράσπισης” και απενεχοποίησης των κατά τ’ άλλα “τολμηρών” και ακραίων επεμβάσεων που έχουν σαν στόχο την επανάχρηση κληρονομούμενων από το “χθες” κατασκευών.

The ambiguity and doubts that followed the manifestations of the Modern Movement and the modernistic exagerations of tabula rasa, in combination with the new realities set after the second world war era and the newly expanded environmental-ecological consiousness, all lead to the need of redefining and reinterpretating Past and its creations, but also encourage the repurposing and revaluation of what we nowadays call «architectural heritage». Through a process of research and investigation of different concepts, theories and trends, dilemmas and paradoxes surrounding the issue of revaluation, the protection and preservation of the past, and its redefinition in order to suit changing needs and contemporary cultural contexts · using the idea of palimpsest, a personal aproach is presented that ultimately turns out to operate implicitly as a "reason of defence" and exculpation of some «bold and extreme» interventions on inherited architectural structures.