Η αρχιτεκτονική των καλφάδων στα εμπορικά περάσματα της Πίνδου τον 18ο και 19 αιώνα

Εμμανουηλίδη, Νεφέλη; Μπουραντά, Πολυξένη; Χριστοδούλου, Χριστίνα; Emmanouilidi, Nefeli; Bouranta, Polukseni; Christodoulou, Christina

dc.contributor.author	Εμμανουηλίδη, Νεφέλη	el
dc.contributor.author	Μπουραντά, Πολυξένη	el
dc.contributor.author	Χριστοδούλου, Χριστίνα	el
dc.contributor.author	Emmanouilidi, Nefeli	en
dc.contributor.author	Bouranta, Polukseni	el
dc.contributor.author	Christodoulou, Christina	en
dc.date.accessioned	2016-05-10T10:25:37Z
dc.date.available	2016-05-10T10:25:37Z
dc.date.issued	2016-05-10
dc.identifier.uri	https://dspace.lib.ntua.gr/xmlui/handle/123456789/42477
dc.identifier.uri	http://dx.doi.org/10.26240/heal.ntua.1512
dc.rights	Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 3.0 Ελλάδα	*
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/gr/	*
dc.subject	Συρράκο	el
dc.subject	Syrrako	en
dc.subject	Καλαρρύτες	el
dc.subject	Πίνδος	el
dc.subject	Καλφάδες	el
dc.subject	Μετακινούμενα οικοδομικά συνεργεία	el
dc.subject	Εμπόριο -Εμπορικές Οδοί της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας του 18ου και 19ου αιώνα	el
dc.subject	Kalarrytes	en
dc.subject	Pindos	en
dc.subject	Masons	en
dc.subject	Travelling building guilds	en
dc.subject	Trade -Trade routes of Ottoman Empire in 18th and 19th century	en
dc.title	Η αρχιτεκτονική των καλφάδων στα εμπορικά περάσματα της Πίνδου τον 18ο και 19 αιώνα	el
dc.title	The masons' architecture at the trade routes of Pindos in 18th and 19th century	en
dc.type	Διάλεξη
heal.type	learningMaterial	el
heal.classification	Vernacular architecture--Greece (URL: http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2010117748)	en
heal.language	el	el
heal.access	campus	el
heal.recordProvider	ntua	el
heal.publicationDate	2016-09
heal.abstract	Η μελέτη αφορά στην οικοδομική δραστηριότητα των καλφάδων της Πίνδου, που υπήρξε καθοριστική στη διαμόρφωση του ιδιαίτερου χαρακτήρα της τοπικής αρχιτεκτονικής κατά το 18ο και το 19ο αιώνα. Οι καλφάδες ήταν μετακινούμενα οικοδομικά συνεργεία πάνω στα περασμάτα της Πίνδου. Πρόκειται για περάσματα, τα οποία είναι τμήμα του διεθνούς εμπορικού δικτύου και λειτουργούν από αρχαιοτάτων χρόνων εξασφαλίζοντας τη σύνδεση μεταξύ Ανατολής και Δύσης. Το δίκτυο αυτό διήρχετο μέσα από χώρες της Ευρώπης και της Ασίας εξυπηρετώντας στη διακίνηση αγαθών, στην επικοινωνία και στην ανταλλαγή ιδεών. Η μελέτη επικεντρώθηκε σε οικισμούς που βρίσκονται πάνω στα περάσματα και συγκεκριμένα στα χωριά των Τζουμέρκων, όπως το Συρράκο και οι Καλαρρύτες. Τα δύο αυτά χωριά διαμόρφωσαν τα βασικά χαρακτηριστικά την περίοδο της οικονομικής τους ακμής, έχοντας μικρές αλλοιώσεις μέσα στο χρόνο και αναδείχθηκαν σε μεγάλα εμπορικά και βιοτεχνικά κέντρα της Ηπείρου κατά την Όψιμη Τουρκοκρατία. Πραγματοποιήθηκε ανάγνωση αυτών των δύο οικισμών τόσο σε επίπεδο ιστού όσο και σε επίπεδο αρχιτεκτονικής εικόνας. Οι οικισμοί αυτοί διαθέτουν ένα κοινό αναγνώσιμο αρχιτεκτονικό λεξιλόγιο, που οφείλεται στη χρήση ίδιων υλικών από ίδια συνεργεία κατασκευής, σε έναν όμοιο τόπο. Τα χωριά αυτά διαθέτουν κοινή χωρική και λειτουργική συγκρότηση που οφείλεται στο κοινό οικονομικό και παραγωγικό πλαίσιο, μέσα στο περιβάλλον στρατιωτικής και πολιτικής προστασίας που προσέφερε η Οθωμανική Αυτοκρατορία.	el
heal.abstract	The key study of this research is the masons’ building/constructional activity in the area of Pindos, which was pivotal in forming the distinct character of the local architecture during the 18th and 19th century. The masons were travelling building guilds, passing through the routes of Pindos, which were part of the international trade network expanding from East to West, connecting them since the ancient times. Those trade routes, passing through European and Asian countries, made possible the commodity handling, the interaction and the great exchange of ideas. We focused primarily on villages located along those routes and most specific in the area of Tzoumerka. Villages such as Syrrako and Kalarrytes were the case study of our research because they molded their key characteristics during their peak of their growth, having remained mostly thrived through the years. Syrrako and Kalarrytes flourished into the most important trading and crafting centers of Epirus, during the late Ottoman rule. An analysis of Syrrako’s and Kalarrytes’s distinct road network and architectural image took place. Those villages possess a common easily identifiable architectural elements, based on the use of identical materials by the same building guilds. Syrrako and Kalarrytes also possess a similar spatial and functional structure because their economical and productional profiles. This architectural expression was attained within the stability of the Ottoman Empire (on a military and a political level) resemble one another.	en
heal.academicPublisher	Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο. Σχολή Αρχιτεκτόνων Μηχανικών. Τομέας Αρχιτεκτονικού Σχεδιασμού	el
heal.fullTextAvailability	true