Το ταξίδι ως διαδικασία αστικής αυτογνωσίας

Βενετσανάκη, Χαρίκλεια; Venetsanaki, Charikleia

dc.contributor.author	Βενετσανάκη, Χαρίκλεια	el
dc.contributor.author	Venetsanaki, Charikleia	en
dc.date.accessioned	2017-07-11T08:31:50Z
dc.date.available	2017-07-11T08:31:50Z
dc.date.issued	2017-07-11
dc.identifier.uri	https://dspace.lib.ntua.gr/xmlui/handle/123456789/45162
dc.identifier.uri	http://dx.doi.org/10.26240/heal.ntua.1955
dc.rights	Default License
dc.subject	Ταξίδια	el
dc.subject	Travelling	en
dc.title	Το ταξίδι ως διαδικασία αστικής αυτογνωσίας	el
dc.title	Travelling as a process of urban self-awarness	en
dc.type	Διάλεξη
heal.type	learningMaterial	el
heal.classification	Travel	en
heal.language	el	el
heal.access	campus	el
heal.recordProvider	ntua	el
heal.publicationDate	2017-07-04
heal.abstract	Έχοντας σαν αφορμή την προσωρινή μου μετεγκατάσταση στην πόλη της Λισαβόνας, μέσω των φοιτητικών ανταλλαγών, η παρούσα ερευνητική έθεσε σαν βασικό στόχο την βαθύτερη διερεύνηση της ταξιδιωτικής διαδικασίας. Εστιάζοντας στον τρόπο με τον οποίο η πόλη-αφετηρία μετέχει στο ίδωμα κάθε νέου ερεθίσματος, επιδιώκεται να προβληθεί η πολλαπλότητα της ανάγνωσης μπροστά στο νέο ερέθισμα και η σχέση αυτής με τον οικείο τόπο. Η διαπίστωση αυτή έρχεται να αντιταχθεί στην κοινή αφήγηση που φέρει κάθε τόπος και στην ταυτότητα που προσπαθεί να προβάλει στους επισκέπτες. Η βαθύτερη κατανόηση ενός ξένου τόπου μέσα από μεταφορικές αναγωγές και συσχετίσεις με την γενέτειρα, καθιστούν την νέα πόλη κτήμα του ταξιδιώτη, που πλέον δυναται να συνδιαμορφώσει τον τρόπο με τον οποίο αυτός αντικρίζει τα πράγματα. Έτσι η διαδικασία της επιστροφής στον τόπο αφετηρία μοιάζει σαν μια νέα ταξιδιωτική διαδικασία, που βασίζεται στην ανοικειοποίηση του οικείου και στην επανεξέταση του μέσα από τα εργαλεία που προσέφερε ο έτερος τόπος. Η επαναδιαπραγμάτευση των σκέψεων πάνω στην αφετηρία φέρει σαν αποτέλεσμα μια “αστική” αυτογνωσία, αφού το άτομο μπορεί να διακρίνει τα τρωτά όσων το περιβάλλουν με μεγαλύτερη σαφήνεια. Έτσι, το ταξίδι ανάγεται σε βασικό μέσο αντίληψης του οικείου χώρου αλλά και σε απαραίτητο εργαλείο για την εξέλιξη της αστικής δομής.	el
heal.abstract	As a result of my temporary relocation to the city of Lisbon, through student exchanges, the present research set as the main objective the deeper exploration of the travel process. By focusing on the way in which the starting city participates in each new observation, the multiplicity of interpretation in sight of the new stimulus and its relation to the place of origin is demonstrated. This interpretation differs from the common narrative that each place has and the identity it displays to the visitors. The deeper understanding of a foreign place through metaphorical thoughts and correlations to the birthplace make the new city a traveler's property, which can also affect the way he sees things. In that way, the process of returning to the city where someone starts looks like a new journey, based on the distance from the familiar and reviewing it with the tools offered by the other place. The renegotiation of thoughts on the city-starting point results in a "urban self-awareness", since one can now grasp the vulnerabilities of his city with greater clarity. That means that travelling is a basic tool for better perceiving the familiar place, and also a necessary tool for the development of the urban structure.	en
heal.academicPublisher	Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο. Σχολή Αρχιτεκτόνων Μηχανικών. Τομέας Αρχιτεκτονικού Σχεδιασμού	el
heal.fullTextAvailability	true