Ένας διάλογος για την νέα αρχιτεκτονική δημιουργία στις Κυκλάδες

Τζανίδης, Μιχαήλ; Θεοδοσοπούλου, Στυλιανή; Χατζοπούλου, Παναγιώτα; Tzanidis, Michail; Theodosopoulou, Styliani; Chatzopoulou, Panagiota

dc.contributor.author	Τζανίδης, Μιχαήλ	el
dc.contributor.author	Θεοδοσοπούλου, Στυλιανή	el
dc.contributor.author	Χατζοπούλου, Παναγιώτα	el
dc.contributor.author	Tzanidis, Michail	en
dc.contributor.author	Theodosopoulou, Styliani	en
dc.contributor.author	Chatzopoulou, Panagiota	en
dc.date.accessioned	2017-10-16T11:19:10Z
dc.date.available	2017-10-16T11:19:10Z
dc.date.issued	2017-10-16
dc.identifier.uri	https://dspace.lib.ntua.gr/xmlui/handle/123456789/45770
dc.identifier.uri	http://dx.doi.org/10.26240/heal.ntua.2083
dc.rights	Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 3.0 Ελλάδα	*
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/gr/	*
dc.subject	Διάλογος	el
dc.subject	Κυκλάδες	el
dc.subject	Παραδοσιακοί οικισμοί	el
dc.subject	Παραδοσιακή αρχιτεκτονική	el
dc.subject	Ένταξη	el
dc.subject	Διαλεκτική	el
dc.subject	Λαϊκή αρχιτεκτονική	el
dc.subject	Τοπικισμός	el
dc.subject	Μορφολογικοί κανόνες δόμησης	el
dc.subject	Dialogue	en
dc.subject	Cyclades	en
dc.subject	Traditional	en
dc.subject	Settings	en
dc.subject	Vernacular architecture	en
dc.subject	Folk	en
dc.subject	Intervention	en
dc.subject	Heritage	en
dc.subject	Dialectic	en
dc.subject	Regionalism	en
dc.title	Ένας διάλογος για την νέα αρχιτεκτονική δημιουργία στις Κυκλάδες	el
dc.title	A dialogue about new architectural creation in the Cyclades Islands - Greece	en
dc.type	Διάλεξη
heal.type	learningMaterial	el
heal.classification	Vernacular architecture--Cyclades (Greece) (URL: http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2010117748)	en
heal.language	el	el
heal.access	campus	el
heal.recordProvider	ntua	el
heal.publicationDate	2017-07-05
heal.abstract	Η διάλεξη αυτή αφορά σε μία αναζήτηση, μέσω της διαλεκτικής, της ισορροπίας της νέας δημιουργίας αναμεσά στην παράδοση με την οποία επιδιώκει να συσχετιστεί αλλά και στη σύγχρονη εποχή που καλείται να εκφράσει, αποκωδικοποιώντας τις αξίες του παρελθόντος υπό το πρίσμα των αξιών του παρόντος. Στο πρώτο μέρος παρουσιάζεται το ιστορικό υπόβαθρο της Ελληνικής αρχιτεκτονικής που οδήγησε στην ανάγκη επανεκτίμησης των αξιών της. Εισάγονται οι έννοιες του τοπικισμού και της λαϊκής αρχιτεκτονικής και αναλύεται ο προβληματισμός τόσο σε ευρύτερο πλαίσιο όσο και στο υποσύνολο που επιλέγουμε να εστιάσουμε, δηλαδή στις Κυκλάδες. Στην συνέχεια, αναλύονται τα ερμηνευτικά εργαλεία ως παράμετροι που διέπουν την αρχιτεκτονική δημιουργία σε ιστορικούς χώρους. Στο τρίτο μέρος γίνεται προσέγγιση της θεωρίας του διαλόγου ως εργαλείο αναζήτησης της αλήθειας, με σκοπό να αξιοποιηθεί παρακάτω. Τέλος, στο τέταρτο μέρος επιχειρείται η προσομοίωση ενός πραγματικού διαλόγου, που αφορά, πιο συγκεκριμένα, στον νομό των Κυκλάδων. Αποτελεί συμπύκνωση των προβληματισμών και των διαλόγων που πραγματοποιηθήκαν κατά την διάρκεια εκπόνησης της μελέτης. Σ’ αυτόν, δύο ομιλητές με αντίστοιχο γνωσιολογικό υπόβαθρο αλλά διαφορετικές θεωρήσεις περί αρχιτεκτονικής, σχολιάζουν το υπάρχον θεσμικό πλαίσιο που αφορά στην ένταξη σε ιστορικούς και μη οικισμούς, κάτω των 2.000 κατοίκων, και αναζητούν τον βέλτιστο τρόπο διαχείρισης της κληρονομιάς, καθώς και τα όρια της ελευθερίας του αρχιτέκτονα	el
heal.abstract	This thesis investigates the balance of new architectural creation between traditional forms and contemporary architecture, using the dialectical method. Tradition seeks to interact with new creations, while the modern age is decoding values of the past in a contemporary way. The first chapter presents the historical background which established the need for re-evaluation of Greek architecture. The meanings of regionalism and vernacular architecture are analysed in a wider context, but also in our region of interest, the Cyclades. The second chapter outlines the interpretative tools, as parameters of architectural intervention in historical regions. Subsequently the theory of dialectic process is examined and utilized hereafter as a tool for discovering the truth. The last chapter attempts to simulate a real dialogue, which focuses on the region of Cyclades, using two fictional characters and it constitutes a condensation of research and dialogues that took place during our actual study. Both characters have a similar educational and gnostic backgrounds, but different architectural points of view. They argue about existing legal texts concerning interventions in historic environment and traditional settings with fewer than 2,000 inhabitants and seek the best way to manage architectural heritage and the boundaries of contemporary design.	en
heal.academicPublisher	Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο. Σχολή Αρχιτεκτόνων Μηχανικών. Τομέας Αρχιτεκτονικού Σχεδιασμού	el
heal.fullTextAvailability	true