Γεωμετρική τεκμηρίωση, προβολή και ανάδειξη βυθισμένης ρωμαϊκής έπαυλης στην Αρχαία Επίδαυρο

Σκαμαντζάρη, Μαργαρίτα; Skamantzari, Margarita

dc.contributor.author	Σκαμαντζάρη, Μαργαρίτα	el
dc.contributor.author	Skamantzari, Margarita	en
dc.date.accessioned	2018-06-19T07:34:45Z
dc.date.available	2018-06-19T07:34:45Z
dc.date.issued	2018-06-19
dc.identifier.uri	https://dspace.lib.ntua.gr/xmlui/handle/123456789/47071
dc.identifier.uri	http://dx.doi.org/10.26240/heal.ntua.8421
dc.description	Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο. Μεταπτυχιακή εργασία. Διεπιστημονικό - Διατμηματικό Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών (Δ.Π.Μ.Σ.) "Συντήρηση και Αποκατάσταση Ιστορικών Κτηρίων και Συνόλων - Προστασία Μνημείων (Κατ. Α')"	el
dc.rights	Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 3.0 Ελλάδα	*
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/gr/	*
dc.subject	Φωτογραμμετρία	el
dc.subject	Photogrammetry	en
dc.subject	Εικονική περιήγηση	el
dc.subject	Ενάλιο	el
dc.subject	Πολιτιστική κληρονομιά	el
dc.subject	Virtual reality	en
dc.subject	Underwater	en
dc.subject	Cultural heritage	en
dc.title	Γεωμετρική τεκμηρίωση, προβολή και ανάδειξη βυθισμένης ρωμαϊκής έπαυλης στην Αρχαία Επίδαυρο	el
dc.title	The geometric documentation, promotion and enhancement of the sunken roman villa in Ancient Epidaurus	en
heal.type	masterThesis	el
heal.classification	Architecture--Conservation and restoration (URL: http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85006619)	en
heal.language	el	el
heal.access	free	el
heal.recordProvider	ntua	el
heal.publicationDate	2017-10-16
heal.abstract	Η παρούσα μεταπτυχιακή εργασία παρουσιάζει αναλυτικά τη μεθοδολογία, τα βήματα και τις επιλογές που έγιναν για τη γεωμετρική τεκμηρίωση, μελέτη, προβολή και ανάδειξη της ενάλιας πολιτιστικής κληρονομιάς με την αξιοποίηση της σύγχρονης τεχνολογίας και την εφαρμογή εξοπλισμού χαμηλού κόστους. Πιο συγκεκριμένα, η εργασία εστιάζει στα ενάλια κατάλοιπα μιας ρωμαϊκής έπαυλης που εντοπίζονται στη θέση Άγιος Βλάσης στην Αρχαία Επίδαυρο, την οποία ανέδειξαν το 1971 ο αρχαιολόγος Χαράλαμπος Β. Κριτζάς και ο αρχιτέκτονας Julian Whittlesey μαζί με άλλα ενάλια λείψανα που εντοπίζονται στην ευρύτερη περιοχή. Τα ενάλια κατάλοιπα της ρωμαϊκής έπαυλης εντοπίζονται 45μ. περίπου από την ακτή, ενώ ο χαρακτήρας του κτίσματος δεν έχει προσδιοριστεί. Ωστόσο, επικρατέστερη είναι η άποψη πως πρόκειται για έπαυλη-αγροικία των ρωμαϊκών χρόνων. Η περιοχή χαρακτηρίστηκε ως θαλάσσιος αρχαιολογικός χώρος το 1998, σύμφωνα με το ΦΕΚ Β/1236/8-12-98, ενώ δεν έχει πραγματοποιηθεί ποτέ ανασκαφή και έρευνα. Αρχικά, προσεγγίζεται η έννοια των ενάλιων αρχαιοτήτων, ενώ γίνεται μια σύντομη ιστορική αναδρομή και αναφορά στις σημαντικότερες ενάλιες έρευνες και ανασκαφές που έγιναν στην Ελλάδα μέχρι τον 21ο αι. Επιπλέον, αναλύεται το ισχύον θεσμικό πλαίσιο για την προστασία της ενάλιας πολιτιστικής κληρονομιάς σε εθνικό και διεθνές επίπεδο, ενώ τονίζεται η ανάγκη προστασίας της και επισημαίνονται οι τρόποι διαχείρισης, προβολής και ανάδειξης των ενάλιων ευρημάτων. Ακόμη, περιγράφονται τα σύγχρονα τεχνολογικά μέσα που χρησιμοποιούνται στον τομέα της υποβρύχιας φωτογραμμετρίας, εστιάζοντας κυρίως στην τρισδιάστατη τεχνολογία και τα παραγόμενα ψηφιακά προϊόντα, που προκύπτουν κυρίως κατά την αποτύπωση και ψηφιοποίηση της πολιτιστικής κληρονομιάς μέσα από φωτογραμμετρικές εφαρμογές στον τομέα της ενάλιας αρχαιολογίας. Επίσης, αναλύονται οι έννοιες της εικονικής και επαυξημένης πραγματικότητας και οι προβληματισμοί που προκύπτουν σχετικά με αυτές, μέσα από ορισμένες εφαρμογές που έχουν αναπτυχθεί για τον τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς. Στη συνέχεια, αναπτύσσεται η μεθοδολογία που ακολουθήθηκε και αναλύονται τα βήματα για τη δημιουργία του τρισδιάστατου μοντέλου της ρωμαϊκής έπαυλης της Αρχαίας Επιδαύρου, καθώς και οι περαιτέρω διαδικασίες επεξεργασίας αυτού. Περιγράφεται ακόμα η διαδικασία δημιουργίας και προγραμματισμού μιας εικονικής περιήγησης και μιας εφαρμογής εικονικής πραγματικότητας με τη χρήση κατάλληλου εξοπλισμού για την προβολή και ανάδειξη των ενάλιων καταλοίπων. Τέλος, η διπλωματική εργασία ολοκληρώνεται με την αξιολόγηση των επιμέρους σταδίων και των τελικών προϊόντων της, καθώς και με τη διατύπωση ορισμένων σχολίων που προέκυψαν από την όλη διαδικασία.	el
heal.abstract	The present thesis is presenting the methodology, the actions and decisions that were made for the geometric documentation, study, promotion and enhancement of the underwater cultural heritage, exploiting the three-dimensional surveys and implementing low cost equipment and modern technology. Specifically, the thesis focuses on the remains of a roman villa located at Agios Vlassis, in Ancient Epidaurus, a site which was first promoted in 1971 by the archaeologist Charalambos V. Kritzas and the architect Julian Whittlesey, along with other ancient remains that were found underwater in the area. The remains of the roman villa are located 45m. from the coast, while the type of the building has not been determined yet. However, the prevailing opinion is that it is a villa rustica of the late roman times. The area was declared as an underwater archaeological site in 1998 by the Government (ΦΕΚ Β/1236/8-12-98), but there has never been carried out an excavation and research in the area. Initially, the concept of underwater cultural heritage is approached, while a brief historical retrospection is made referencing the most important underwater excavations and researches that took place in Greece till recently in the 21st century. Moreover, the national and international legal framework for the protection of underwater cultural heritage is analysed, emphasising on the need of protection and highlighting the efforts that have been made in order to manage, promote and enhance the underwater findings. Furthermore, the technological means that are used in the field of underwater photogrammetry are presented, focusing mainly on the three-dimensional surveys and the digital products, which arise by the mapping and 3D digitisation of cultural heritage through photogrammetric applications in the field of underwater archaeology. In addition, the concepts of virtual and augmented reality are approached, along with the concerns that arise about them, through specific applications that have been developed for the field of cultural heritage. Then, the methodology, adopted is described and analysed, along with the steps implemented for creating the three-dimensional model of the roman villa of Ancient Epidaurus, as well as the further processing of it. The creation and programming process of the virtual tour application and the virtual reality application in an appropriate software are also described. Finally, the thesis concludes with the evaluation of the different stages and the final products, followed by a few comments based on the whole procedure.	en
heal.advisorName	Γεωργόπουλος, Ανδρέας	el
heal.advisorName	Παλυβού, Κλαίρη	el
heal.advisorName	Georgopoulos, Andreas	en
heal.advisorName	Palyvou, Clairy	en
heal.committeeMemberName	Μπαλοδήμος, Διονύσιος	el
heal.committeeMemberName	Εφεσίου, Ειρήνη	el
heal.committeeMemberName	Μαΐστρου, Ελένη	el
heal.academicPublisher	Σχολή Αρχιτεκτόνων Μηχανικών	el
heal.academicPublisherID	ntua	el
heal.numberOfPages	94	el
heal.fullTextAvailability	true