Βιώσιμες επεμβάσεις σε παραδοσιακούς οικισμού: το παράδειγμα των οικισμών του Πηλίου Βυζίτσα και Πινακάτες

Καραθανάσης, Ιωάννης; Karathanasis, Ioannis

dc.contributor.author	Καραθανάσης, Ιωάννης
dc.contributor.author	Karathanasis, Ioannis
dc.date.accessioned	2019-10-23T10:15:22Z
dc.date.available	2019-10-23T10:15:22Z
dc.identifier.uri	https://dspace.lib.ntua.gr/xmlui/handle/123456789/49351
dc.identifier.uri	http://dx.doi.org/10.26240/heal.ntua.17049
dc.rights	Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 3.0 Ελλάδα	*
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/gr/	*
dc.subject	Βιώσιμες επεμβάσεις	el
dc.subject	Sustainable operations	en
dc.subject	Πήλιο	el
dc.subject	Pelion	en
dc.title	Βιώσιμες επεμβάσεις σε παραδοσιακούς οικισμού: το παράδειγμα των οικισμών του Πηλίου Βυζίτσα και Πινακάτες	el
dc.title	Sustainable operations in traditional settlements: the example of Pelion settlements Vizitsa & Pinakates	en
dc.type	Διάλεξη
heal.type	learningMaterial	el
heal.generalDescription	Επέλεξα να επικεντρωθώ στους όμορους οικισμούς της Βυζίτσας και των Πινακάτων που, παρά την κοντινή τους απόσταση, έχουν έντονες διαφορές εξέλιξης που οφείλονται στις ανόμοιες κοινωνικοοικονομικές και πολιτισμικές συνθήκες που επικράτησαν από τα μέσα του 20 αιώνα. Η οικιστική εξέλιξη των δύο οικισμών, με τα θετικά και αρνητικά της χαρακτηριστικά παρουσιάζει ενδιαφέρον και ως έναν βαθμό έχει αποτυπωθεί στην σημερινή εικόνα τους.	el
heal.classification	Building	en
heal.classification	Οικοδομική	el
heal.language	el	el
heal.access	campus	el
heal.recordProvider	ntua	el
heal.publicationDate	2019-06-28
heal.abstract	Στις μέρες μας, αποτελεί κοινή παραδοχή πως οι παραδοσιακοί οικισμοί ενέχουν πολύτιμα πολιτισμικά και αρχιτεκτονικά χαρακτηριστικά και για τον λόγο αυτό οποιαδήποτε επέμβαση σε αυτά πρέπει να στοχεύει στην διατήρησή αυτών. Δυστυχώς, σε πολλά μέρη του κόσμου τέτοια στοιχεία της τοπικής-παραδοσιακής αρχιτεκτονικής έχουν χαθεί. Η χώρα μας δεν αποτελεί εξαίρεση, και δυστυχώς πολλοί παραδοσιακοί οικισμοί έχουν αλλοιωθεί χάνοντας πολύτιμα στοιχεία του παραδοσιακού τους χαρακτήρα και ποιότητες που απαιτούνται και στις μέρες μας. Σε σημαντικό βαθμό οι αιτίες αλλοίωσης, οφείλονται στην αδιαφορία της πολιτείας για διάσωση της πολιτιστικής και αρχιτεκτονικής κληρονομιάς, η απουσία ελέγχου και θεσμικών διατάξεων και η έλλειψη παροχής ειδικών κινήτρων και αντίστοιχων κρατικών προγραμμάτων για τις μεθόδους επέμβασης σε παραδοσιακά κτίρια Η παρούσα εργασία στοχεύει στο να καταδείξει ότι για τη διατήρηση των πολιτισμικών χαρακτηριστικών και της ιστορικής συνέχειας μιας κοινωνίας είναι πολύ σημαντική η διάσωση των ιστορικών ή και παραδοσιακών κτιρίων και η προσαρμογή τους στις σύγχρονες ανάγκες διαβίωσης. Επιπροσθέτως, θα τονιστεί ότι σωστή και επιτυχής επέμβαση σε ιστορικό κτίριο δεν είναι μόνο η αποκατάσταση της μορφής του και της στατικής του επάρκειας αλλά και η απρόσκοπτη επανάχρηση του. Η συνεχής χρήση τους, αποτελεί τον κύριο τρόπο διατήρησής τους. Μεγάλη πρόκληση αποτελεί, στα πλαίσια των επεμβάσεων και η ενεργειακή αναβάθμιση, γεγονός ιδιαίτερα σύνθετο για λόγους που θα αναπτυχθούν παρακάτω. Η αποκατάσταση αυτή μπορεί να αποτελέσει αφορμή για την ενεργειακή αναβάθμιση των οικισμών στο σύνολο τους	el
heal.abstract	In recent times, it is a common assumption that traditional settlements have valuable cultural and architectural features and for this reason any intervention on them should be aimed at preserving them. Unfortunately, in many parts of the world such elements of the local-traditional architecture have been lost. Our country is no exception to this rule and unfortunately many traditional settlements have been altered by losing precious elements of their traditional character and qualities that are required today. The fundamental causes of this phenomenon are due to the State's indifference to the preservation of the cultural and architectural heritage of traditional settlements, the lack of control and institutional arrangements and the lack of provision of incentives for the maintenance of the valuable cultural and architectural features of traditional settlements and the absence of corresponding State-funded programs on methods of intervention in traditional buildings restoration of traditional buildings. This study aims to show that the preservation of the cultural characteristics and the historical continuity of a society is very important to save historic and / or traditional buildings and to adapt them to modern living needs. In addition, the correct and successful intervention in any historic building is not only the restoration of its form and its static adequacy but also its uninterrupted reuse. Their continued use is the main way of their maintenance.	en
heal.tableOfContents	ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Πρόλογος 1 2. Στόχος της εργασίας 1 3. Εισαγωγή 2 4. Tο ζήτημα των βιώσιμων επεμβάσεων σε παραδοσιακούς ιστούς και κτίρια 3 4.α. Διεθνείς συμβάσεις 4 4.β. Η ελληνική νομοθεσία για τις αποκαταστάσεις 6 4.γ. Ισχύουσα νομοθεσία για το Πήλιο 7 5. Ιστορική εξέλιξη των παραδοσιακών οικισμών του Πηλίου 8 5.α. Μεσαίωνας-16ος αιώνας 8 5.β. 17ος - 19ος αιώνας 9 5.γ. Η Αρχιτεκτονική των κτιρίων στο Πήλιο τον 17ο - 19ο αιώνα 9 5.δ. Τέλη 19ου αιώνα 10 5.ε 20ος αιώνας 10 5.ζ. Το Πρόγραμμα του ΕΟΤ 1975-1995 11 6. Οι οικισμοί σήμερα 12 7. Η περίπτωση της Βυζίτσας και των Πινακάτων 15 7.α. Ανάλυση σημερινής κατάστασης Βυζίτσας 16 7.β. Ανάλυση σημερινής κατάστασης Πινακάτων 17 8. Αλλοιώσεις και αυθαίρετες επεμβάσεις στους οικισμούς 18 8.1. Σε πολεοδομική κλίμακα 18 8.2. Μορφολογικές – Αρχιτεκτονικές αλλοιώσεις σε επίπεδο κτιρίων 21 8.3. Αλλοιώσεις οι οποίες προκαλούνται από τις σύγχρονες ανάγκες 28 8.4. Οικισμοί πρότυπα 30 9. Σκέψεις για την βιωσιμότητα των υπαρχόντων οικισμών 30 10. Συμπεράσματα 31 Βιβλιογραφία: 33	el
heal.sponsor	Η παρούσα εργασία αποτελεί φόρο τιμής σε έναν τόπο που έχω περάσει πολλές όμορφες στιγμές της ζωής μου... Έναν τόπο με έντονη ομορφιά που για καιρό επιθυμούσα να καταδείξω τους προβληματισμούς μου για την εξέλιξή του, κάτι το οποίο δεν θα μπορούσε να πραγματοποιηθεί δίχως τη βοήθεια και τον συντονισμό από την διδάσκουσά μου κ. Ελένη Αλεξάνδρου την οποία και ευχαριστώ θερμότατα!	el
heal.academicPublisher	Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο. Σχολή Αρχιτεκτόνων Μηχανικών. Τομέας Συνθέσεων Τεχνολογικής Αιχμής	el
heal.fullTextAvailability	true