dc.contributor.author | Πράπα, Δήμητρα | el |
dc.contributor.author | Prapa, Dimitra | en |
dc.date.accessioned | 2023-02-01T11:15:38Z | |
dc.identifier.uri | https://dspace.lib.ntua.gr/xmlui/handle/123456789/57012 | |
dc.identifier.uri | http://dx.doi.org/10.26240/heal.ntua.24710 | |
dc.description | Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο. Μεταπτυχιακή εργασία. Διεπιστημονικό - Διατμηματικό Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών (Δ.Π.Μ.Σ.) "Συντήρηση και Αποκατάσταση Ιστορικών Κτηρίων και Συνόλων - Προστασία Μνημείων (Κατ. Α')" | el |
dc.rights | Default License | |
dc.rights | Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 3.0 Ελλάδα | * |
dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/gr/ | * |
dc.subject | Γαλλική Εταιρεία Μεταλλείων Λαυρίου | el |
dc.subject | CFML | en |
dc.subject | Αποθήκες Γαλλικής Σκάλας Λαυρίου | el |
dc.subject | Warehouse complex of the French Wharf of Laurium | en |
dc.subject | Τεκμηρίωση και πρόταση ανάδειξης | el |
dc.subject | Documentation and Proposal | en |
dc.title | Λιμενικές εγκαταστάσεις γαλλικής εταιρείας μεταλλείων: συγκρότημα αποθηκών, τεκμηρίωση και πρόταση ανάδειξης | el |
dc.title | Port facilities of the french Laurium mining company (CFML): warehouse complex, documentation and proposal for promotion | en |
heal.type | masterThesis | el |
heal.classification | Αρχιτεκτονική | el |
heal.classification | Architecture -- Conservation and restoration | en |
heal.dateAvailable | 2024-01-31T22:00:00Z | |
heal.language | el | el |
heal.access | embargo | el |
heal.recordProvider | ntua | el |
heal.publicationDate | 2022-12 | |
heal.abstract | Αντικείμενο της παρούσας μεταπτυχιακής διπλωματικής εργασίας αποτελεί η μελέτη, η τεκμηρίωση και η συγκρότηση πρότασης ανάδειξης του Συγκροτήματος Αποθηκών που ανήκει στις Λιμενικές Εγκαταστάσεις της Γαλλικής Εταιρείας Μεταλλείων Λαυρίου. Οι λιμενικές εγκαταστάσεις (ή αλλιώς εγκαταστάσεις φορτοεκφόρτωσης) της Γαλλικής Εταιρείας Μεταλλείων Λαυρίου (Γ.Ε.Μ.Λ.), βρίσκονται στο βόρειο τμήμα του Λιμανιού του Λαυρίου (γνωστού στο παρελθόν ως Λιμάνι Εργαστηρίων). Οι εγκαταστάσεις αυτές περιελάμβαναν: τη γνωστή με το όνομα «Γαλλική Σκάλα» μεταλλική σκάλα φορτοεκφόρτωσης, η οποία χρησιμοποιείτο για την εκφόρτωση των πλοίων που μετέφεραν κωκ και κάρβουνο για τον εφοδιασμό της Εταιρείας, καθώς και για τη φόρτωση στα πλοία του μεταλλεύματος και των μεταλλουργικών προϊόντων αυτής, άλλες ξύλινες σκάλες, σιδηροδρομικό δίκτυο, πλάστιγγες, κατοικίες του εργατικού προσωπικού, το συγκρότημα των Αποθηκών, με στεγασμένες και υπαίθριες αποθήκες με τις διατάξεις των μεταλλευτικών προϊόντων, και Φυλάκιο. Η Γαλλική Σκάλα, η οποία αποτελεί ένα εμβληματικό λιμενικό-βιομηχανικό μνημείο, και ένα από τα σημαντικότερα τοπόσημα της πόλης και του ευρύτερου συνόλου της Λαυρεωτικής, κατασκευάστηκε την περίοδο 1886-1888 και διατηρείται ως σήμερα. Κηρύχτηκε διατηρητέα το 1987 με το ΦΕΚ1241Δ_28.12.1987, και ξανά το 1995 με το ΦΕΚ491Β_01.06.1995, με το οποίο χαρακτηρίστηκαν ως ιστορικά διατηρητέα μνημεία και έργα τέχνης τόσο οι εγκαταστάσεις της Γαλλικής Εταιρείας Μεταλλείων Λαυρίου (Γ.Ε.Μ.Λ.) –εκτός από το Βιομηχανικό συγκρότημα αυτής που είχε ήδη χαρακτηριστεί ως ιστορικό διατηρητέο μνημείο το 1992–, μεταξύ αυτών και οι εγκαταστάσεις φορτοεκφόρτωσης της Γ.Ε.Μ.Λ., όσο και αυτές της Ελληνικής Εταιρείας Μεταλλείων Λαυρίου (Ε.Ε.Μ.Λ.). Στο ΦΕΚ του 1995 η Γαλλική Σκάλα κηρύχτηκε μαζί με τον εξοπλισμό της, αλλά και μαζί με το «φυλάκιο» του συγκροτήματος αποθηκών και με ζώνη προστασίας όπου περιλαμβάνονται «υπαίθριοι αποθηκευτικοί χώροι και υπολείμματα αποθηκών». Στην παρούσα φάση εκτελούνται εργασίες αποκατάστασής της με βάση πρότυπη έρευνα-μελέτη αποκατάστασης που εκπονήθηκε από το Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο σε συνεργασία με τον Δήμο Λαυρεωτικής. Από τις λοιπές λιμενικές εγκαταστάσεις της Γ.Ε.Μ.Λ., ως κτίρια διατηρούνται κάποια από τα κτίρια κατοικιών του εργατικού προσωπικού και το Φυλάκιο του συγκροτήματος των Αποθηκών, ένα ισόγειο κτίσμα μικρών διαστάσεων. Το στεγασμένο κτίριο των αποθηκών κατεδαφίσθηκε στη δεκαετία των 1980 αμέσως μετά την παύση λειτουργίας της εταιρείας . Σήμερα διατηρούνται: ένας τοίχος των στεγασμένων αποθηκών, σωζόμενος καθ’ όλο το ύψος του, του οποίου το περίγραμμα αποκαλύπτει πως αποτελούσε τη στενή όψη ενός επιμήκους διδύμου κτιρίου με δίρριχτες σκεπές, και κάποιες χαμηλότερες πέτρινες κατασκευές: τέσσερις επιμήκεις λίθινοι υπερυψωμένοι διάδρομοι ανατολικά του σωζόμενου τοίχου, και δύο λίθινα τοιχία σε αρκετά μεγάλη απόσταση από τον σωζόμενο τοίχο, νοτιοδυτικά του Φυλακίου. Το ΦΕΚ491Β_01.06.1995, το οποίο αναφέρθηκε και παραπάνω, και το οποίο μεταξύ άλλων χαρακτήρισε ως ιστορικά διατηρητέα μνημεία τις εγκαταστάσεις φορτοεκφόρτωσης της Γ.Ε.Μ.Λ., και πιο συγκεκριμένα τη Γαλλική Σκάλα και το Φυλάκιο του συγκροτήματος αποθηκών, όρισε για το τελευταίο «ζώνη προστασίας όπου περιλαμβάνονται υπαίθριοι αποθηκευτικοί χώροι και υπολείμματα αποθηκών». Στόχος της παρούσας διπλωματικής είναι να ερευνήσει και να τεκμηριώσει τα σωζόμενα κτιριακά κατάλοιπα/υπολείμματα/ίχνη των Αποθηκών της Γ.Ε.Μ.Λ, και να προτείνει τρόπους για την ανάδειξη αυτών από κοινού και σε συνέχεια της παρέμβασης αποκατάστασης που ήδη εκτελείται στη Γαλλική Σκάλα. Ο σωζόμενος τοίχος των Αποθηκών, αν και αποτελεί μικρό κομμάτι του αρχικού συγκροτήματος, εντούτοις χάρη στο ότι διασώζεται σε όλο το ύψος και λόγω της θέσης του και της σχέσης με τη Γαλλική Σκάλα, αποτελεί ένα εμβληματικό μνημειακό στοιχείο στην περιοχή, ικανό να ανακαλέσει την παρουσία αυτών που έχουν απωλεσθεί. Η ερμηνεία των υπόλοιπων κτιριακών καταλοίπων/κατασκευών θα συμβάλει στην καλύτερη κατανόηση του τρόπου λειτουργίας των λιμενικών εγκαταστάσεων της Γ.Ε.Μ.Λ., και η ανάδειξή τους θα συμβάλει στη διάχυση της σχετικής γνώσης αλλά και στην προστασία αυτού του τμήματος της βιομηχανικής κληρονομιάς του Λαυρίου. Ο σχεδιασμός μίας παρέμβασης ανάδειξης των σωζόμενων υπολειμμάτων των αποθηκών στόχο έχει να ενοποιήσει και πάλι την ενότητα των Λιμενικών εγκαταστάσεων της Γ.Ε.Μ.Λ., και να επανασυνδέσει τη Γαλλική Σκάλα με το Φυλάκιο, και το συγκρότημα των αποθηκών, αναδεικνύοντας τον ρόλο και τη λειτουργία αυτής και τη σύνδεσή της με τις λοιπές βιομηχανικές εγκαταστάσεις της Γ.Ε.Μ.Λ. Ταυτόχρονα, στόχος είναι το εγκαταλελειμμένο και άκρως υποβαθμισμένο -αλλά πολύ σημαντικό για την πόλη και τους κατοίκους- τμήμα του θαλάσσιου μετώπου του Λαυρίου να απορρυπανθεί, να αποκατασταθεί, να αναβιώσει με νέα χρήση και να αναδειχθεί κατάλληλα. Με τον τρόπο αυτόν, ο ρόλος της ζώνης προστασίας που έχει ήδη αποδοθεί στην περιοχή των αποθηκών θα έχει ικανοποιηθεί. | el |
heal.abstract | The subject of this postgraduate thesis is the study and documentation of the Warehouse Complex which is part of the Port facilities of the French Company of Laurium Mines (CFML). These port facilities, situated in the north part of the Port of Laurium, were initially constructed in 1888 and included the metal “French Wharf”, an important indrustrial heritage monument, which is still standing and recently studies have been conducted for its restoration, other wooden wharfs, the Warehouse complex, which included a roofed warehouse and outdoors storing spaces, residences for the working staff , and the railway network that came from the Company’s factory and mines, passed through the Warehouse complex and ended at the French Wharf. The roofed warehouse got demolished in 1988. Nowadays, apart from the French Wharf, the other remaining port facilities include some of the residential buildings, an outpost building, one stone wall belonging to the roofed warehouse, whose outline reveals that it used to be the narrow face of an elongated twin building with gabled roofs, and some lower stone structures: four elongated raised corridors built from stone, to the east of the surviving wall, and two stone wall elements at a considerable distance from the surviving wall, at its west. The aim of this dissertation is to investigate and document the surviving building remains/remains/traces of the Warehouses of the French Wharf. The surviving wall of the Warehouses, although it is a small part of the original complex, nevertheless thanks to the fact that it is preserved in its full height and thanks to its position and its relationship with the French Staircase, is an emblematic monumental element in the area, capable of recalling the presence of those which have been lost. The interpretation of the remaining building remains/structures will contribute to a better understanding of the function of the port facilities of CFML, and their designation proposal will contribute to the dissemination of relevant knowledge and also to the protection of this part of the industrial heritage of Lavrio. The design of an intervention highlighting the surviving remains of the warehouses aims to unify once again the Port facilities of CFML, and to reconnect the French Wharf with the Outpost, and the complex of warehouses, highlighting its role, its operation and its connection with the other industrial facilities of CFML. At the same time, the goal is for the abandoned and highly degraded - but very important for the city and its residents - part of the sea front of Lavrio to be cleaned from pollution, restored, revived with a new use and properly highlighted. | en |
heal.advisorName | Εφεσίου, Ειρήνη | el |
heal.advisorName | Γεωργόπουλος, Ανδρέας | el |
heal.advisorName | Ταπεινάκη, Σέβη (Σύμβουλος) | el |
heal.advisorName | Μπελαβίλας, Νίκος (Σύμβουλος) | el |
heal.committeeMemberName | Κωνσταντινίδου, Ελένη | el |
heal.committeeMemberName | Μπαλοδήμου, Μαρία | el |
heal.academicPublisher | Σχολή Αρχιτεκτόνων Μηχανικών | el |
heal.academicPublisherID | ntua | el |
heal.numberOfPages | 198 | el |
heal.fullTextAvailability | false | |
heal.fullTextAvailability | false |
Οι παρακάτω άδειες σχετίζονται με αυτό το τεκμήριο: