Η υφαντική των Μετσοβιτών Βλάχων και των
Σαρακατσάνων στην περιοχή της Ηπείρου

Τσάνο, Ευθαλία; Τσάνο, Ευθαλία

dc.contributor.author	Τσάνο, Ευθαλία	el
dc.contributor.author	Τσάνο, Ευθαλία	en
dc.date.accessioned	2024-06-03T09:38:15Z
dc.date.available	2024-06-03T09:38:15Z
dc.identifier.uri	https://dspace.lib.ntua.gr/xmlui/handle/123456789/59610
dc.identifier.uri	http://dx.doi.org/10.26240/heal.ntua.27306
dc.description	Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο--Μεταπτυχιακή Εργασία. Διεπιστημονικό-Διατμηματικό Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών (Δ.Π.Μ.Σ.) “Περιβάλλον και Ανάπτυξη των Ορεινών Περιοχών"	el
dc.rights	Default License
dc.subject	Βλάχοι	el
dc.subject	Μετσοβίτες	el
dc.subject	Σαρακατσάνοι	el
dc.subject	Υφαντική	el
dc.subject	Υφάσματα	el
dc.subject	Vlachs	en
dc.subject	Sarakatsans	en
dc.subject	Weaving	en
dc.subject	Metsovites	en
dc.subject	Fabrics	en
dc.title	Η υφαντική των Μετσοβιτών Βλάχων και των Σαρακατσάνων στην περιοχή της Ηπείρου	el
heal.type	masterThesis
heal.classification	Υφαντική τέχνη	el
heal.language	el
heal.access	free
heal.recordProvider	ntua	el
heal.publicationDate	2024-02-27
heal.abstract	Η παρακάτω διπλωματική εργασία με θέμα “Η υφαντική των Μετσοβιτών Βλάχων και των Σαρακατσάνων στην περιοχή της Ηπείρου” σκοπό έχει τη μελέτη της υφαντικής δυο πληθυσμιακών ομάδων της Ηπείρου, των Βλάχων του Μετσόβου και των Σαρακατσάνων από το τέλος του 18ου αιώνα έως τα τέλη του 20 αιώνα. Η ζωή των πρώτων ήταν ήμι-νομαδική ενώ των δεύτερων νομαδική, αυτό αποτελεί έναν σημαντικό άξονα για την οικονομική, κοινωνική και πολιτισμική εξέλιξη του τόπου και κατ’ επέκταση και της τοπικής υφαντικής. Και οι δύο κατοικούσαν σε ορεινές περιοχές ενώ τους ψυχρούς μήνες του χρόνου μετακινούνταν σε πεδινές όπου θα είχαν ευνοϊκότερες συνθήκες για τα κοπάδια τους. Οι Μετσοβίτες είναι μια ομάδα ήμι-νομαδική, έχουν μόνιμη κατοικία, αντίθετα οι Σαρακατσάνοι ως αρχαία νομαδική φυλή, δεν κατέχουν μόνιμη κατοικία. Από τα μέσα του 20ου αιώνα σταματούν τη νομαδική ζωή και υποχρεώνονται να δηλώσουν μόνιμο τόπο διαμονής. Το παραπάνω ιστορικό γεγονός αποτέλεσε βασικό αίτιο για τη διαφορετική εξέλιξη μεταξύ αυτών των δύο ομάδων και επηρέασε όλες τις εκφάνσεις της ζωής τους, όπως και στην εξέλιξη της υφαντικής τόσο στην ποιότητα των υφασμάτων όσο και στην πολυπλοκότητα και την εξέλιξη των μοτίβων, έτσι αποτελεί σημαντικό στοιχείο για την παρούσα διπλωματική εργασία. Η εξέλιξη που υπήρξε αυτή την περίοδο στις μόνιμες κατοικίες των Μετσοβιτών έφερε αλλαγές στα αντικείμενα του νοικοκυριού καθώς και στην υφαντική, από την άλλη τα κονάκια που έχτιζαν και ζούσαν οι Σαρακατσάνοι έμειναν σταθερά στο πέρασμα του χρόνου όπως και η υφαντική τους. Η υφαντική στο Μέτσοβο ακολουθεί σταδιακά τη συνολική οικονομική και κοινωνική εξέλιξη του τόπου, τα υφάσματα και τα μοτίβα αρχικά ήταν απλά, αλλά στη συνέχεια εξελίσσονται, ενώ διακρίνονται επιδράσεις κι από άλλους πολιτισμούς. Οι Σαρακατσάνοι, μια ομάδα κλειστή, ακολουθεί τον δρόμο της αυτοκατανάλωσης, η υφαντική τους απλή και τα μοτίβα αμετάβλητα προβάλλουν τις μυθικές τους δοξασίες, μένουν πιστοί στη παράδοση και δεν αναμιγνύονται με άλλους πολιτισμούς.	el
heal.abstract	The following thesis on "The weaving of the Vlachs of Metsovo and the Sarakatsani in the region of Epirus", aims to study the weaving of two population groups of Epirus, the Vlachs of Metsovo and the Sarakatsani, from the end of the 18th century to the end of the 20th century. The life of the former was semi-nomadic while the latter was nomadic, this is an important axis for the economic, social and cultural development of the region and by extension of the local weaving as well. Both lived in mountainous areas while in the cold months of the year they moved to lowland areas where conditions for their herds would be better. The Metsovites are a seminomadic group, they have a permanent residence, on the contrary, the Sarakatsani, being an ancient nomadic tribe, do not have a permanent residence. From the middle of the 20th century their life stopped being nomadic and they were obligated to declare a permanent residence. The abovementioned historical event was a key reason for the different development of these two groups and affected every aspect of their lives, and therefore the evolution of weaving as well, both in the quality of the fabrics and in the complexity and evolution of the patterns. As such, it’s an important element for this thesis. The evolution of the permanent residences of the Metsovites that took place during the period brought changes to the household items as well as to the weaving, on the other hand, the konakia that the Sarakatsans built and lived in, remained stable over time as did their weaving. Weaving in Metsovo gradually follows the overall economic and social development of the place, the fabrics and patterns were initially simple, but then evolved while influences from other cultures can also be discerned. The Sarakatsans, a closed group, follow the path of selfconsumption, their weaving is simple and the patterns are unchanged, they project their mythical beliefs, they stay true to tradition and do not mix with other cultures.	en
heal.advisorName	Τσακανίκα, Ελευθερία	el
heal.committeeMemberName	Κωνσταντινίδου, Έλενα	el
heal.committeeMemberName	Μωραΐτης, Κωνσταντίνος	el
heal.academicPublisher	Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο. Σχολή Αγρονόμων και Τοπογράφων Μηχανικών	el
heal.academicPublisherID	ntua
heal.numberOfPages	113 σ.	el
heal.fullTextAvailability	false