Τρίτες ιδέες, τρίτοι χώροι: μια χωροκοινωνική εξερεύνηση μέσα από την πολιτική / θεατρική ομάδα Al Assifa

Τσούμαρη, Μαρία; Tsoumari, Maria

dc.contributor.author	Τσούμαρη, Μαρία	el
dc.contributor.author	Tsoumari, Maria	en
dc.date.accessioned	2024-11-13T10:04:33Z
dc.date.available	2024-11-13T10:04:33Z
dc.identifier.uri	https://dspace.lib.ntua.gr/xmlui/handle/123456789/60420
dc.identifier.uri	http://dx.doi.org/10.26240/heal.ntua.28116
dc.rights	Default License
dc.subject	θέατρο	el
dc.subject	Επιτέλεση	el
dc.subject	Τρίτοι χώροι	el
dc.subject	Βιωμένοι χώροι	el
dc.subject	Μετανάστευση	el
dc.subject	Γαλλία	el
dc.subject	Theater	en
dc.subject	Performance	en
dc.subject	Third spaces	en
dc.subject	Lived spaces	en
dc.subject	Immigration	en
dc.subject	France	en
dc.title	Τρίτες ιδέες, τρίτοι χώροι: μια χωροκοινωνική εξερεύνηση μέσα από την πολιτική / θεατρική ομάδα Al Assifa	el
dc.title	Third ideas, third spaces: a socio-spatial exploration through the political / theatrical group Al Assifa	en
dc.type	Διάλεξη
heal.type	learningMaterial	el
heal.classification	Theater -- Political aspects -- France -- Paris	en
heal.classification	Αρχιτεκτονική	el
heal.language	el	el
heal.access	campus	el
heal.recordProvider	ntua	el
heal.publicationDate	2024-09-24
heal.abstract	Η εργασία βασίζεται στην ανάλυση της δράσης του θεατρικού θιάσου Al Assifa, ως ένα μέσο εξερεύνησης της χωροκοινωνικής κατάστασης του Παρισιού το ‘70, εστιασμένη στη μεταναστευτική αραβική κοινότητα. Ουσιαστικά, τα λόγια, οι πράξεις, οι συμβολισμοί και οι χώροι των Al Assifa αποτελούν μια περιήγηση και ένα διαφορετικό μέσο ανάλυσης του χώρου. Η αντίληψη της θεατρικότητας εντός και εκτός της σκηνής, μπορεί να αποκαλύψει χώρους υβριδικούς και ετερότητας. Επομένως, το παράδειγμα δρα ως ένας αφηγητής, από την ιστορία του οποίου μπορούμε να καταλάβουμε καλύτερα αυτούς τους χώρους. Για το λόγο αυτό, η εργασία διαρθρώνεται μέσα από το οπτικοακουστικό και βιβλιογραφικό υλικό των Al Assifa∙ μια ραχοκοκαλιά, στην οποία θεωρητικές έννοιες και ιστορικές καταγραφές ενσωματώνονται. Στόχος, λοιπόν, είναι να αναδειχτεί ένα διαφορετικό εργαλείο αντίληψης του χώρου και της πόλης, το οποίο πηγάζει από τρίτες ιδέες και οδηγεί στην εξερεύνηση τρίτων χώρων, όχι τόσο υλικούς αλλά νοητούς, δυναμικούς και επιδεχόμενων πολλών μεταφράσεων.	el
heal.abstract	The thesis is based on an analysis of the action of the theatre troupe Al Assifa, as a means of exploring the spatial and social situation of Paris in the 1970s, focusing on the migrant Arab community. Essentially, the words, actions, symbolisms and spaces of Al Assifa are a tour and a different means of analyzing space. The perception of theatricality on and off stage can reveal spaces of hybridity and heterogeneity. Therefore, the paradigm acts as a narrator from whose story we can better understand these spaces. For this reason, the thesis is structured through Al Assifa's audiovisual and literary material; a framework into which theoretical concepts and historical documents are integrated. The aim, therefore, is to highlight a different tool for perceiving space and the city, which stems from third ideas and leads to the exploration of third spaces, not so much material but imaginary, dynamic and amenable to many translations.	en
heal.tableOfContents	Πρόλογος: Τώρα και τότε, εδώ και αλλού Εισαγωγή: Μεθοδολογία - Δομή - Βασικά ερωτήματα Θέατρο και πολιτικό πλαίσιο: Περί θεατρικότητας και πολιτικοποίησης της - Στη γαλλική πολιτική και θεατρική σκηνή - Σημείο τομής - Από το “μη-κοινό” στους “μη-ηθοποιούς” Εφημερίδα: Η προέλευση, το τοπικό και το διεθνές - Μεταξύ ζωντανού και παραστατικού Εργοστάσιο: Ο ρόλος του εργάτη και η αμφισβήτησή του -Τόποι αντίστασης και βιωμένοι Δρόμος: Τόποι υβριδισμού - Συναντήσεις ετερότητας Γειτονιά: Η στέγαση και ο χωρο-κοινωνικός στιγματισμός - Εμψύχωση: Ψυχαγωγία και αγώνας Κασέτα: Νέα μέσα και μετατοπισμένοι χώροι Επίλογος: Αφηγήσεις και πόλη: Χρόνος και Χώρος	el
heal.tableOfContents	Preface: now and then, here and elsewhere Introduction: Methodology - Structure - Main questions Theatre and political context: On theatricality and its politicisation - On the French political and theatrical scene - Point of intersection - From "non-public" to "non-actors" Journal: The origins, the local and the international - Between living and performing Factory: The role of the worker and its contestation - Places of resistance and lived space Street: sites of hybridity - Encounters of otherness Neighbourhood: Housing and spatial-social stigmatization - Empowerment: entertainment and struggle Cassette: New media and displaced spaces Epilogue: Narratives and the City: Time and Space	en
heal.academicPublisher	Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο. Σχολή Αρχιτεκτόνων Μηχανικών. Τομέας Πολεοδομίας και Χωροταξίας	el
heal.fullTextAvailability	false