Οι οθωμανικές κρήνες στην Άνω Πόλη Θεσσαλονίκης και οι δρόμοι του νερού

Θεοδωράκογλου, Ευαγγελία; Theodorakoglou, Evangelia

dc.contributor.author	Θεοδωράκογλου, Ευαγγελία	el
dc.contributor.author	Theodorakoglou, Evangelia	en
dc.date.accessioned	2025-02-07T10:41:33Z
dc.date.available	2025-02-07T10:41:33Z
dc.identifier.uri	https://dspace.lib.ntua.gr/xmlui/handle/123456789/61081
dc.identifier.uri	http://dx.doi.org/10.26240/heal.ntua.28777
dc.description.abstract	Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο. Μεταπτυχιακή εργασία. Διεπιστημονικό - Διατμηματικό Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών (Δ.Π.Μ.Σ.) "Συντήρηση και Αποκατάσταση Ιστορικών Κτηρίων και Συνόλων - Προστασία Μνημείων (Κατ. Α')"
dc.rights	Default License
dc.subject	Οθωμανικές κρήνες	el
dc.subject	Ottoman fountains	en
dc.subject	Θεσσαλονίκη	el
dc.subject	Thessaloniki	en
dc.subject	Μνημεία	el
dc.subject	Monuments	en
dc.title	Οι οθωμανικές κρήνες στην Άνω Πόλη Θεσσαλονίκης και οι δρόμοι του νερού	el
dc.title	Ottoman fountains of Ano Poli, Thessaloniki and the water heritage network	en
heal.type	masterThesis	el
heal.classification	Αρχιτεκτονική	el
heal.classification	Architecture -- Conservation and restoration -- Greece -- Thessalonike	en
heal.language	el	el
heal.access	campus	el
heal.recordProvider	ntua	el
heal.publicationDate	2024-11-22
heal.abstract	Στη Θεσσαλονίκη, σε διάφορες θέσεις, κεντρικά της πόλης και με μεγαλύτερη συγκέντρωση στην περιοχή της Άνω Πόλης, εντοπίζονται σήμερα 15 κτίσματα κρηνών της οθωμανικής περιόδου, σημαντικά μνημεία πολιτιστικής κληρονομιάς και θεσμικά προστατευόμενα. Αντικείμενο της παρούσας εργασίας αποτελεί η καταγραφή, τεκμηρίωση και ανάδειξη των σωζόμενων κρηνών, καθώς και η διερεύνηση της λειτουργίας του συνολικού υδροδοτικού δικτύου της οθωμανικής πόλης στο οποίο αυτές εντάσσονταν. Η παρουσία εσωτερικής δεξαμενής νερού καθώς και τα κοινά μορφολογικά και κατασκευαστικά χαρακτηριστικά που διαθέτουν, συνιστούν ενδιαφέρουσες παρατηρήσεις. Ωστόσο, οι κρήνες σήμερα, έχουν υποστεί μικρότερες ή μεγαλύτερες κατά περίπτωση φθορές και αλλοιώσεις με την πάροδο του χρόνου και χρήζουν προστασίας, συντήρησης και ανάδειξης. Η μελέτη στοχεύει στην εξεύρεση τρόπων ώστε αυτές να αποκτήσουν ξανά ενεργό ρόλο στην καθημερινή ζωή και την πόλη, ιδίως υπό τις προκλήσεις της κλιματικής αλλαγής. Η εργασία μεθοδολογικά αναπτύχθηκε σε τρία στάδια: βιβλιογραφική μελέτη, εργασία πεδίου και διατύπωση προτάσεων. Από τις 15 σωζόμενες περιπτώσεις που καταγράφονται αρχικά σε καρτέλες, επιλέγονται 6 χαρακτηριστικές κρήνες βάσει της θέσης τους και της δυναμικής ανάδειξής τους, οι οποίες αποτυπώνονται μαζί με την παθολογία τους. Για αυτές, διατυπώνονται κατευθύνσεις για τη συντήρηση και ανάδειξη τους, ενώ για 4 εξ αυτών, προτείνονται επίσης μικρής κλίμακας αρχιτεκτονικές επεμβάσεις με σκοπό την αναβάθμιση του περιβάλλοντος χώρου τους. Επιπλέον, για μία κρήνη με σοβαρή παθολογία, διαμορφώνεται πρόταση αποκατάστασης με επανάχρηση του χώρου της δεξαμενής ως κέντρο πληροφόρησης για την υδάτινη ιστορία της πόλης. Ιδιαίτερη έμφαση αποδίδεται στην επαναλειτουργία των κρηνών, καθώς αυτή συμβάλλει στην ανάδειξη των μνημείων, στη βελτίωση της ποιότητας ζωής των πολιτών καθώς και στην ευαισθητοποίηση σχετικά με την αξία του νερού. Τέλος, προτείνονται δύο περίπατοι –πολιτιστικές διαδρομές νερού– που συνδέουν τις σωζόμενες κρήνες με άλλες υποδομές του ιστορικού συστήματος ύδρευσης, οθωμανικά μνημεία αλλά και πλατείες γειτονιών αναδεικνύοντας την ιστορική και εκπαιδευτική τους αξία και συμβάλλοντας στην ένταξή τους στο σύγχρονο αστικό ιστό.	el
heal.abstract	In Thessaloniki, 15 Ottoman-era fountains—significant cultural heritage monuments that are officially protected—can be found in various locations across the city, mainly in the Ano Poli area. This study focuses on documenting, recording, and promoting the surviving fountains, as well as exploring the functioning of the broader water supply network of the Ottoman city to which they belonged. The presence of an internal water reservoir, along with their shared morphological and constructional characteristics, offers intriguing insights. However, over time, these fountains have undergone varying degrees of deterioration and alteration and now require protection, restoration, and promotion. The aim of the study is to identify ways in which these structures can once again play an active role in daily urban life, especially in light of the challenges posed by climate change. Methodologically, the work was developed in three stages: a literature review, fieldwork, and the formulation of proposals. Out of the 15 surviving cases initially recorded on data sheets, 6 representative fountains are selected based on their location and potential for revitalization. These are architecturally documented and analyzed in detail. General conservation and enhancement guidelines are provided for them, while 4 of them are also the focus of specific architectural interventions aimed at improving their surrounding environment. Additionally, a full restoration proposal is designed for one severely deteriorated fountain, with its reservoir repurposed as an information center on Thessaloniki’s water history. A key aspect of this study is the reactivation of the fountains, recognizing their cultural, social, and environmental value. Finally, two themed ‘water walking tours’ are proposed, connecting the preserved fountains with other historical water infrastructure, ottoman monuments and neighborhood squares. These routes highlight the fountain’s historical and educational value while facilitating their integration into the contemporary urban fabric.	en
heal.advisorName	Μαΐστρου, Ελένη	el
heal.advisorName	Κωνσταντινίδου, Έλενα	el
heal.advisorName	Μπαλοδήμου, Μαρία	el
heal.committeeMemberName	Μπελαβίλας, Νίκος	el
heal.committeeMemberName	Οικονόμου, Αινείας	el
heal.academicPublisher	Σχολή Αρχιτεκτόνων Μηχανικών	el
heal.academicPublisherID	ntua	el
heal.numberOfPages	257	el
heal.fullTextAvailability	false