Συρραφή μιας διαιρεμένης πόλης: Λευκωσία

Κόκκινου, Μαρίνα; Μυριανθούση, Κωνσταντίνα; Kokkinou, Marina; Myrianthousi, Konstantina

dc.contributor.author	Κόκκινου, Μαρίνα	el
dc.contributor.author	Μυριανθούση, Κωνσταντίνα	el
dc.contributor.author	Kokkinou, Marina	en
dc.contributor.author	Myrianthousi, Konstantina	en
dc.date.accessioned	2025-09-04T09:08:16Z
dc.identifier.uri	https://dspace.lib.ntua.gr/xmlui/handle/123456789/62332
dc.identifier.uri	http://dx.doi.org/10.26240/heal.ntua.30028
dc.rights	Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 3.0 Ελλάδα	*
dc.rights	Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 3.0 Ελλάδα	*
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/gr/	*
dc.subject	Λευκωσία	el
dc.subject	Κύπρος	el
dc.subject	Αστικός σχεδιασμός	el
dc.subject	Μνήμη	el
dc.subject	Νερό	el
dc.subject	Νεκρή ζώνη	el
dc.subject	Πράσινη γραμμή	el
dc.subject	Πεδιαίος ποταμός	el
dc.subject	Nicosia	en
dc.subject	Cyprus	en
dc.subject	Urban design	en
dc.subject	Memory	en
dc.subject	Water	en
dc.subject	Buffer zone	en
dc.subject	Green line	en
dc.subject	River Pediaios	en
dc.title	Συρραφή μιας διαιρεμένης πόλης: Λευκωσία	el
dc.title	Stitching a divided city: Νicosia	en
heal.type	bachelorThesis
heal.classification	Αστικός σχεδιασμός	el
heal.classification	Διπλωματική Εργασία	el
heal.dateAvailable	2026-09-03T21:00:00Z
heal.language	el
heal.access	embargo
heal.recordProvider	ntua	el
heal.publicationDate	2025-02-14
heal.abstract	H παρούσα διπλωματική εργασία αποτελεί μια προσπάθεια αναθεώρησης και επανερμηνείας της αρχιτεκτονικής σκέψης και πρακτικής ως ένα συνεχές πεδίο διαπραγμάτευσης των σύνθετων σχέσεων που εκδηλώνονται στο αστικό τοπίο. Αντικείμενο και μέσο αυτής της διερεύνησης αποτελεί η Νεκρή Ζώνη στην Λευκωσία. Η Λευκωσία, πρωτεύουσα της Κύπρου, αποτελεί το κατεξοχήν παράδειγμα σύμμειξης πολιτικών και πολιτισμικών στοιχείων των διαφορετικών πολιτισμών που άφησαν το αποτύπωμά τους στο νησί. Ωστόσο, αποτελεί ταυτόχρονα και ένα τόπο τραυματισμένος. Μετά την τουρκική εισβολή του 1974, μια πράσινη γραμμή χαράχθηκε στον χάρτη της. Αυτή η «Πράσινη Γραμμή» μεταγράφεται από τις δύο διαστάσεις του χαρτιού στις τρείς διαστάσεις του φυσικού κόσμου, σκληραίνει, αποκτά σαφές όριο και απαγορεύει. Σήμερα, η Πράσινη γραμμή ή αλλιώς Νεκρή Ζώνη διασχίζει την παλιά πόλη της Λευκωσίας και λειτουργεί απωθητικά, χωρίζοντάς την στα δύο. Σκοπός της παρούσας εργασίας, είναι η μελέτη αυτού του ενδιάμεσου, άβατου χώρου και ο σχεδιασμός του, με τρόπο ώστε να αποτελέσει αφορμή συρραφής της πόλης της Λευκωσίας. Στους μεσαιωνικούς χάρτες, μια άλλη γραμμή διέσχιζε την εντός των τειχών Λευκωσία, χωρίζοντάς την στα δύο: ο ποταμός Πεδιαίος. Οι δύο γραμμές ήταν σχεδόν ίδιες και διαχώριζαν την πόλη κατά μήκος του άξονα ανατολή-δύση. Η παρούσα εργασία επιχειρεί να ενεργοποιήσει τον ποταμό και το νερό ως σχεδιαστικό εργαλείο, με τρόπο ώστε να δημιουργηθούν προϋποθέσεις σύνδεσης ανάμεσα στα δύο μέρη του κύκλου, εκατέρωθεν της Νεκρής Ζώνης. Το νερό λειτουργεί ως μετασχηματιστής: παίρνει μια πραγματικότητα η οποία είναι δεσμευμένη χρονικά στο παρόν και αντλώντας από το παρελθόν της, προβάλλει ένα όραμα για το μέλλον. Λειτουργεί ταυτόχρονα ως ο αφηγηματικός κορμός της πρότασης, πάνω στον οποίο οργανώνονται επτά παρεμβάσεις. Διαμορφώνεται με αυτό τον τρόπο μια οριζόντια πορεία με κάθετες συνδέσεις προς την σύγχρονη πόλη, τις οποίες οι πολίτες καλούνται να ερμηνεύσουν ως επιθυμία συμβίωσης.	el
heal.abstract	This thesis is an attempt to reinterpret architectural thought and practice as a continuous field of negotiation of the complex relationships manifested in the urban landscape. The object of this investigation is the Buffer Zone in Nicosia. Nicosia, the capital of Cyprus, stands as a prime example of an amalgamation of political and cultural elements, deriving from the various civilisations who have left their mark on the island. At the same time, however, it is a wounded place. Following the Turkish invasion of 1974, a green line was drawn on its map. This "Green Line" is transcribed from the two dimensions of the map into the three dimensions of the physical world, solidifying into a fixed boundary that restricts and forbids. Today, the Green Line, also known as the Buffer Zone, cuts through the old city of Nicosia, dividing it in two. The aim of this thesis is to investigate this intermediate, inaccessible space, and to reimagine it as a catalyst for reuniting the divided city of Nicosia. In medieval maps, another line once crossed the walled city of Nicosia—the Pedieos River. Its course follows that of the present-day Buffer Zone. Both lines, trace an east-west axis that splits the city in two. This thesis proposes to reactivate the river as a design tool, generating spatial and symbolic conditions that enable the reconnection of the city's two separated halves. Water becomes both a literal and metaphorical reference to what once was, while also offering a sensory experience of continuity—through movement, sound, and touch. In this project, water acts as a transformative medium: it draws from the past to reshape the present, projecting a new vision for the future. It forms the narrative backbone of the proposal, along which seven architectural interventions are arranged. Together, they form a horizontal path intersected by vertical connections to the contemporary city—connections that citizens are invited to interpret as a desire for coexistence.	en
heal.advisorName	Katsaros, Miltiadis	en
heal.advisorName	Stavrakakis, Emmanouil	en
heal.advisorName	Κατσαρός, Μιλτιάδης	el
heal.advisorName	Σταυρακάκης, Εμμανουήλ	el
heal.committeeMemberName	Pagonis, Athanasios	en
heal.committeeMemberName	Papastergiou, Christos	en
heal.committeeMemberName	Terzoglou, Nikolaos-Ion	en
heal.committeeMemberName	Oikonomou, Aineias	en
heal.academicPublisher	Σχολή Αρχιτεκτόνων Μηχανικών	el
heal.academicPublisherID	ntua
heal.fullTextAvailability	false