Στην εργασία αυτή γίνεται μια ανάλυση του οικιστικού δικτύου της Ν. Αίγινας με σκοπό να εντοπιστούν τα προβλήματα του νησιού. Αρχικά παρουσιάζονται μερικά γενικά χαρακτηριστικά της Αίγινας, στη συνέχεια περιγράφεται η υπάρτχουσα κατάσταση του νησιού, η πολεοδομική του και οικιστική του κατάσταση. Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στην πόλη της Αίγινας και γίνεται ιδική ανάλυση για αυτήν. Στην συνέχεια τα προβλήματα που εντοπίστηκαν ιεραρχούνται και ομαδοποιούνται. Τέλος θέτουμε τις προοπτικές του νησιού και τις αρχές στις οποίες θα στηριχθούν με σκοπό την διατήρηση ή την αποκατάσταση της πληθυσμιακής και μπεριβαλλοντικής ισορροπίας.
In the present project there is an analysis of the domestic plan of the Island of Aegina aiming at approaching it’s actual problems. Firstly, there is a presentation of the general characteristics of the island,and then there is a description of it’s current situation and of the domestic and town planning. Special emphasis is given on the city of Aegina and specific analysis is being held on that. The problems that have been traced are assorted and grouped. Finally, we place the perspectives of the island and the principles on which they are based, aiming at preserving and restoring the environmental and population balance.