Αντικείμενο αυτής της εργασίας είναι να ερμηνευθούν οι μεταβολές που καταγράφονται στον βιομηχανικό τομέα πέντε συγκεκριμένων χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ), ως προς την εξέλιξη των εκπομπών CO2 και της απασχόλησης, στη διάρκεια της χρονικής περιόδου 2000-2010. Τα μεγέθη αυτά αποτελούν χαρακτηριστικούς δείκτες των περιβαλλοντικών και κοινωνικών επιδόσεων της βιομηχανίας και συγκεντρώνουν το ενδιαφέρον των αναλυτών και διαμορφωτών πολιτικής της ΕΕ, με δεδομένη την στρατηγική επιλογή της για μία βιώσιμη ανάπτυξη. Συγκεκριμένα, επιδιώκεται να εντοπισθούν οι προσδιοριστικοί παράγοντες που συνέβαλαν στις παρατηρούμενες μεταβολές και να διαπιστωθεί αν είναι εφικτή η οικονομική και βιομηχανική ανάπτυξη με αύξηση των θέσεων εργασίας και χωρίς επιβάρυνση του περιβάλλοντος. Η μεθοδολογία που εφαρμόζεται είναι η Ανάλυση Αποδόμησης (Decomposition Analysis) και συγκεκριμένα η μέθοδος με χρήση δεικτών, Log-Mean Divisia Index I. Τα αποτελέσματα της Ανάλυσης Αποδόμησης αναδεικνύουν κοινές τάσεις στις 5 εξεταζόμενες χώρες ως προς τη μεταβολή των περιβαλλοντικών και κοινωνικών επιδόσεων του βιομηχανικού τομέα, αλλά και ως προς τους βασικούς προσδιοριστικούς παράγοντες αυτών των μεταβολών.
The purpose of the present thesis is to clarify the transitions that exist in the industrial section of five specific countries of the European Union, in terms of the evolution of the CO2 emissions, and of the levels of employment during the years 2000-2010. These factors constitute typical indicators of the environmental and social outputs of the industry and are intriguing to the analysts and the policy makers of the EU taking into account the strategic action for a sustainable growth. More specifically, it seeks to identify the underlying factors that contributed to the perceived changes and to determine the viability of economic and industrial development and career growth without environmental harm. The methodology applied is the Decomposition Analysis and precisely the method using indicators, Log-Mean Divisia Index I. The results of the Decomposition Analysis highlight common trends in the five studied countries in terms of the change of environmental and social performances of the industrial sector, but as well in the key determinants of these changes.