Ευρωπαϊκές πολιτικές αστικών επεμβάσεων: το πρόγραμμα URBAN I στην πόλη της Βιέννης

Abstract

Στην πόλη της Βιέννης, η λεωφόρος του Gürtel, που στα γερμανικά σημαίνει ζώνη, , έχει πια αποκολληθεί από το ετυμολογικό της περιεχόμενο και φαίνεται να διατυπώνει περισσότερο το σχίσιμο της σύγχρονης πόλης. Αυτή η περιοχή είχε υπάρξει και είναι ακόμα μία πρόκληση για την πόλη. Τα τελευταία 20 χρόνια έχουν γίνει προσπάθειες επέμβασης στον αστικό της χώρο. Συγκεκριμένα, η αρχή έγινε με το πρόγραμμα URBAN, μια κοινοτική πρωτοβουλία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, με την οποία τις τελευταίες δύο δεκαετίες ενθαρρύνθηκαν προσπάθειες για τη βελτίωση προβληματικών περιοχών στις σύγχρονες πόλεις της Ευρώπης. Η έρευνά μας για ότι συνέβη στη Βιέννη, μας οδήγησε σταδιακά και στη συνολική ανασκόπηση του προγράμματος URBAN στο ευρωπαϊκό σύνολο. Άλλωστε, οι σύγχρονες δυτικές πόλεις τείνουν να ακολουθούν την ίδια μόδα, αρχιτεκτονικά, πολεοδομικά, οικονομικά ίσως και κοινωνικά. Πόσο μάλλον όταν αυτές συνυπάρχουν σε ένα κοινό πλαίσιο, όπως αυτό της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Σε ένα τέτοιο πρόγραμμα αστικής επέμβασης περιοριζόταν άραγε η συμβολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης μόνο στο οικονομικό επίπεδο?

In the city of Vienna, the boulevard of Gürtel, the german word for belt, is now detached from its content and seems to split the modern city. This area has been and still is a challenge for the city of Vienna. The last 20 years there have taken place some efforts of intervening in its urban space. More specifically, these efforts began with the program URBAN, one community initiative from the European Union that the last two decades has managed to improve disadvantaged areas in modern European cities. Our research about what happened in Vienna, gradually led us to a more general review of the program URBAN in the European total. Nevertheless, modern west cities tend to follow the same fashion, architecturally, financially, in urban terms and maybe even socially. Much less, when they coexist in a same frame like the one of European Union. In such a program of urban interventions, was the contribution of the European Union limited only in economic terms?