Bordeaux, παράδειγμα ιστορικής πόλης: η συμβολή του δήμου στην ανάδειξη των κανόνων προστασίας και στην εξέλιξη της ιστορικής κατασκευής

Abstract

Πώς διατηρείται ένα ιστορικό κέντρο; Πώς επιτυγχάνεται η αστική του συνέχεια; Πώς είναι δυνατόν, ταυτόχρονα με τα προηγούμενα να καταφέρνει η πόλη να επιβιώνει και να εξελίσσεται, διατηρώντας την ζωή στον πυρήνα της; Η πόλη του Bordeaux, απαντάει σε ικανοποιητικό βαθμό σε αυτά τα ερωτήματα. Με προστατευόμενο ιστορικό κέντρο από την UNESCO, έχει αναπτύξει ένα διοικητικό σύστημα ικανό να διαχειρίζεται τον πλούτο της πόλης. Ο δήμος, με την συμπαράσταση του κράτους, προτείνει την ανάπτυξη της πόλης, με όρους βιώσιμους, που ικανοποιούν ταυτόχρονα τις συνθήκες διατήρησης των ιστορικών μνημείων. Με σκοπό να επιτύχει την επιθυμητή αστική ομοιογένεια, με σκοπό να επιβιώσει η πόλη ανά τους αιώνες με ζωή στο ιστορικό της κέντρο, ο δήμος προσπαθεί να επικοινωνεί με τους πολίτες, και να τους μεταφέρει τις απαραίτητες γνώσεις, τα απαραίτητα εφόδια, ώστε να γίνουν οι ίδιοι υπεύθυνοι των ιδιοκτησιών τους, να είναι σε θέση να κατανοούν τις ανάγκες των κτιρίων, και να τις επιλύουν. Συναντήσεις των πολιτών με τους αρχιτέκτονες, πολεοδόμους, κοινωνιολόγους, ολιγοσέλιδες εκδόσεις με ιστορικά στοιχεία, με τα χαρακτηριστικά των υλικών, με την παθολογία τους, με την αντιμετώπιση της παθολογίας τους, είναι μερικές από τις κινήσεις του δήμου. Ο πολίτης γνωρίζει πλέον πότε χρειάζεται την βοήθεια ενός ειδικού και πότε μπορεί να επισκευάσει μόνος του την ιστορική κατασκευή, γνωρίζει πάνω σε ποιές αρχές οφείλει να στηριχτεί έτσι ώστε να την επισκευάσει, να την αποκαταστήσει ή να την αντικαταστήσει, και ταυτόχρονα μαθαίνει την σχετική νομοθεσία.

How to preserve a historical center? How is the civil then? How does the urban continuation survives-succeeds ? Last but not least, how is it possible for a city to survive and evolve, keeping its core alive ? The city of Bordeaux, responds satisfactorily to these questions. With its historical center under UNESCO's umbrella and a wealthy administrative system. With terms that meet the conservation of the historical monuments standard, same time remaining viable, County with the support of the state, encourages the development of the town. In order to achieve a desirable urban homogeneity so the city will survive throughout the centuries preserving life in the historical center, the municipality interacts with the citizens, and provides them the required knowledge and the necessary skills, in order to become themselves responsible for their properties. To be able to understand and evaluate their needs, and eventually fulfill them. Meetings between citizens and architects, urban planners, sociologists, brochures are held, printed versions with historical data, with the characteristics of materials, their pathology and the ways to confront them, are some of the municipality actions. The citizen now has the ability to distinguish if there is a need to call a professional or not in order to repair the historical construction. He knows the rules he should be based on in order to repair, reinstate or replace it, and simultaneously learns the relevant legislation.