Αντικείμενο της διπλωματικής εργασίας είναι η ιστορική αναδρομή και πολεοδομική εξέλιξη της πόλης του Βερολίνου από την ίδρυσή της μέχρι σήμερα, όπως και η σύγκριση δύο πρώην υποβαθμισμένων περιοχών που αναβαθμίστηκαν τις τελευταίες δύο δεκαετίες, σε Βερολίνο και Αθήνα αντίστοιχα. Η περιγραφή αυτή έχει ως σκοπό την παρουσίαση της σπουδαιότητας και του ρόλου του Βερολίνου δια μέσου των αιώνων, την επισήμανση των πολιτικών, νομοθετικών και πολεοδομικών γεγονότων και εξελίξεων που έπαιξαν σημαντικό ρόλο στην πορεία του, καθώς και τον εντοπισμό ομοιοτήτων και διαφορών από την ανάλυση της σύγκρισης των δύο περιοχών μελέτης.
Η παρούσα διπλωματική εργασία αποτελείται από έξι κεφάλαια.
Στο Κεφάλαιο 1 δίνονται γενικές πληροφορίες για το Βερολίνο, περιγράφοντας τη γεωγραφική θέση και έκταση, το κλίμα, τον πληθυσμό, τα δημογραφικά στοιχεία και την διοικητική διαίρεση της πόλης.
Στο Κεφάλαιο 2 παρουσιάζεται η ιστορική αναδρομή του Βερολίνου από την ίδρυση του το 1237 μέχρι και σήμερα, επισημαίνοντας τα σημαντικότερα ιστορικά γεγονότα.
Στο Κεφάλαιο 3 αναλύονται πολεοδομικά σχέδια (Σχέδια Χρήσης Γης), που έπαιξαν σημαντικό ρόλο στην εξέλιξη του Βερολίνου, ως προς τον σκοπό, το περιεχόμενο και τις επιπτώσεις τους, περιγράφοντας παράλληλα την πολιτική, νομοθετική και πολεοδομική εξέλιξη της πόλης.
Στο Κεφάλαιο 4 εξετάζεται η αναβάθμιση της περιοχή μελέτης Warschauer Straße του Βερολίνου.
Στο Κεφάλαιο 5 εξετάζεται η αναβάθμιση της περιοχής μελέτης του Γκαζιού της Αθήνας.
Στο Κεφάλαιο 6 περιλαμβάνονται τα συμπεράσματα και τα αποτελέσματα της σύγκρισης των δύο περιοχών μελέτης.
Subject of the thesis is the historical overview and urban development of the city of Berlin from its foundation until today, as well as the comparison of two formerly degraded areas that have been upgraded over the past two decades, in Berlin and Athens respectively. This description is intended to show the importance and role of Berlin through the ages, highlight political, legislative and planning events and developments that played an important role in its course, and identify similarities and differences from the comparison analysis of the two study areas.
This thesis consists of six chapters.
Chapter 1 contains general information about Berlin, describing the geographical location and area, climate, population, demographics and administrative division of the city.
Chapter 2 presents the historical overview of Berlin from its founding in 1237 until today, highlighting the most important historical events.
In Chapter 3 we continue with the analysis of the aim, the contents, and the impact of urban plans (Land Use Plans), which played an important role in the evolution of Berlin, while describing the political, legislative and urban development of the city.
Chapter 4 examines the upgrade of the study area Warschauer Straße, Berlin.
Chapter 5 examines the upgrade of the study area of Gazi, Athens.
Chapter 6 gives the conclusions and results of the comparison of the two study areas.