Αντικείμενο της εργασίας είναι η προσομοίωση ενός συστήματος με τα τεχνικά χαρακτηριστικά του πρώτου παγκοσμίως πιλοτικού Υβριδικού συστήματος με χρήση θαλασσινού νερού στην Okinawa της Ιαπωνίας, προσαρμοσμένο όμως στα ελληνικά δεδομένα, κυρίως όσον αφορά στη διείσδυση αιολικής ενέργειας στο Δίκτυο, τις πολιτικές τιμολογήσεων και τους περιορισμούς της Ελληνικής Νομοθεσίας. Η προσομοίωση έγινε για τρεις εναλλακτικούς σχεδιασμούς του συστήματος: με μια αναστρέψιμη μηχανή μεταβλητών στροφών, με μια αναστρέψιμη και 4 αντλίες σταθερών στροφών και με μια αναστρέψιμη και 8 αντλίες. Επιπλέον, έγινε παραμετρική διερεύνηση της αιολικής ισχύος του Υβριδικού Σταθμού καθώς και προκαταρκτική χρηματοοικονομική ανάλυση για τη βιωσιμότητα της επένδυσης στον ελλαδικό χώρο.
The subject of this paper is the simulation of a power station using the technical features of the first worldwide pilot seawater pumped storage power station in Okinawa, Japan. The simulation is adjusted to the greek power policies, regarding the wind power penetration to the Grid, the cost policies and the restrictions of the Greek Law. The simulation was performed in three alternative ways: a reversible pumpturbine of adjustable speed, a reversible pumpturbine of variable speed combined with 4 conventional synchronous pumps and a reversible pumpturbine of variable speed combined with 8 conventional synchronous pumps. Furthrmore, a parametrical survey was performed to investigate the wind power result to the Hybrid Station. Finally, the paper includes a preliminary business plan to justify the financial reliability of a similar investment in Greece.