Η συγκεκριμένη Διπλωματική Εργασία είναι αποτέλεσμα της συνεργασίας δύο πανεπιστημίων, του Εθνικού Μετσοβίου Πολυτεχνείου (EMΠ) και του Πανεπιστημίου της Χώρας των Βάσκων - University of the Basque Country (UPV/EHU). Αποτελεί μέρος του μεγαλύτερου σχεδίου που αφορά στην αποτύπωση του Μοναστηριού του Σαν Προυντένθιο στην επαρχία της Ριόχα στην Ισπανία, το οποίο εκπονείται από καθηγητές και φοιτητές του Πανεπιστημίου της Χώρας των Βάσκων με τη συνεργασία πέντε πανεπιστημίων της Ευρώπης (National Technical University of Athens, HafenCity University of Hamburg, Polytechnic University of Madrid, University of Studyings of Siena, Vilnius Gediminas Technical University) ως ένα ERASMUS εκπαιδευτικό Εντατικό Πρόγραμμα (IP).
Ως τμήμα αυτού του σχεδίου, η Διπλωματική αυτή Εργασία στοχεύει στη τρισδιάστατη Εικονική Αποκατάσταση της εκκλησίας του Μοναστηριού, η οποία θα αποτελεί μια αναπαράστασή της κατά το 14ο και 15ο αιώνα σύμφωνα με ιστορικές πηγές που είναι διαθέσιμες, αλλά και στοιχείων που συλλέχθηκαν σε συνεργασία με αρχαιολόγους. Η Αποκατάσταση, επίσης, βασίστηκε σε δεδομένα που αφορούν στην αποτύπωση της υπάρχουσα κατάστασης του μνημείου, η οποία διατηρεί τμήματα της φάσης Αποκατάστασης (14ος -15ος αι.), δηλαδή σε Ψηφιακά Μοντέλα Επιφάνειας και ορθοφωτογραφίες, σε τοπογραφικές μετρήσεις και σε δεδομένα Z+F Scanner παλαιότερων εργασιών.
Πιο συγκεκριμένα, η αποτύπωση, η οποία ολοκληρώθηκε στο UPV/EHU έγινε με Ψηφιακά Μοντέλα Επιφάνειας και ορθοφωτογραφίες που απεικονίζουν το εσωτερικό της εκκλησίας , η οποία αποτελείται από τέσσερις τοίχους διαστάσεων 20 επί 7.5 μέτρων.
Τα μοντέλα, ως πρωτογενή στοιχεία για την παραγωγή των ορθοφωτογραφιών καθώς και της αναπαράστασης του αντικειμένου δημιουργήθηκαν με τα προγράμματα Photomodeler Scanner 6 και ImageMaster και συγχωνεύτηκαν στο Rapidform. Τα αποτελέσματα των δυο προγραμμάτων αξιολογήθηκαν και χρησιμοποιήθηκαν αναλόγως.
Οι ορθοφωτογραφίες παρήχθησαν με το ImageMaster και όπoυ ήταν απαραίτητο (περισσότερες της μία ορθοφωτογραφίας για μία όψη) συνενώθηκαν με το AutoCAD.
Αφού συλλέχθηκαν όλα τα δεδομένα που αφορούν στη χρονική φάση της Αποκατάστασης και έγινε η απαραίτητη επεξεργασία αυτών, έγινε η σχεδίαση του τρισδιάστατου Εικονικού Μοντέλου, η οποία πραγματοποιήθηκε σε περιβάλλον AutoCAD. Το Μοντέλο αυτό αποδίδεται με διάφορους τρόπους ανάλογα με την επιθυμητή χρήση του και υπέστη περαιτέρω επεξεργασία για την παραγωγή επιπλέον χρήσιμων προϊόντων, όπως πλάγιες τομές.
Όλα τα αποτελέσματα της παρούσας Εργασίας είναι στη διάθεση και των δύο πανεπιστημίων προκειμένου να χρησιμοποιηθούν ως ένα χρήσιμο εργαλείο για συνναφή εργασίες, εκπαιδευτικούς σκοπούς και με την ελπίδα ότι θα αποτελέσουν το υπόβαθρο για την λήψη μέτρων προστασίας του μνημείου.
This Diploma Thesis is the result of a collaboration of two universities, the National Technical University of Athens (NTUA) and the University of the Basque Country (UPV/EHU). It is part of the bigger project of the documentation of the Monastery of San Prudencio at the province of La Rioja at Spain. This project is undertaken by professors and students of the University of the Basque Country with the contribution of five universities of Europe (National Technical University of Athens, HafenCity University of Hamburg, Polytechnic University of Madrid, University of Studyings of Siena, Vilnius Gediminas Technical University) as part of an ERASMUS educational Intensive Programme. This ERASMUS project aims to document the whole Monastery by all the adequate, in any case, methods with the long-term target to make the large history of the monument known to the habitants of the region and the rest of people and to be the background of the measurements that the government will take to protect it.
As part of this project, this Diploma Thesis deals with the 3 Dimensional Restoration of the church of the Monastery that is going to be a representation of the church as it was during the 14th-15th century according to historical sources that are available and elements that were selected in collaboration with archaeologists. The Restoration also was based on the documentation of the current situation of the monument that conserves parts of the Restoration phase (14th -15th century), such as Digital Surface Models (DSM) and orthophotos, surveying measurements and laser scanner data of previous projetcs.
More specifically the documentation, which was completed at UPV/EHU has been done with DSM and orthophotos. These methods were used to represent the interior church which consists of four walls the size of which is about 20 by 7.5 meters.
The DSM as a step to make the orthophoto and also as a tool to represent the object was made with Photomodeler Scanner 6 and ImageMaster and was merged with the software Rapidform. The results that these two software gave were evaluated and used according to the needs.
The orthophotos were created by ImageMaster and where it was necessary (more than one orthophoto for one wall), they were combined within AutoCAD .
After colleting and managing all the data that refer to the phase of Restoration, it was generated the 3 Dimensional Virtual Model using the software AutoCAD. This model had different visual styles depending on its use and it was used to create other useful results too, such as oblique sections.
All the results of this Thesis are available to both universities in order to be used as a useful tool for relative projects, educational purposes and with the hope to be the background of actions for the protection of the monument.