Στην εργασία αυτή γίνεται μία προσπάθεια να αποτυπωθούν παγκόσμιες τάσεις αστικού σχεδιασμού στον αστικό ιστό της Αθήνας. Αρχικά, γίνεται μια προσπάθεια να κατανοήσουμε τους τρόπους με του οποίους τα παγκόσμια και τοπικά δίκτυα επηρεάζουν την αστική συνθήκη. Γι αυτό το λόγο, επιχειρείται η ανάλυση για το πέρασμα από την αυστηρά κάθετη δομή της εξουσίας στη διάχυση και τη διαχείριση της από ανθρώπινα δίκτυα και στη συνέχεια, πως αυτά δρουν στη πόλη καθορίζοντας τάσεις αστικού σχεδιασμού. Γίνεται μια προσπάθεια να αποκωδικοποιήσουμε τους μηχανισμούς των τάσεων της αστικής ανανέωσης και να καταλήξουμε στο ερώτημα: Who runs the city? Ποιοι είναι οι παράγοντες που συμμετέχουν και πώς οι συνεργασίες και συγκρούσεις μεταξύ τους διαμορφώνουν τις τάσεις για τον αστικό σχεδιασμό;
This paper aims to present the global tendencies of urban planning as they are captured through the urban mutations of Athens. Firstly, an attempt to provide the reader with an understanding of the ways global and local networks affect “the urban” is made. This is done through the analysis of the transition process between strictly vertical power structures to the diffusion and management of human and market networks. The latter are also viewed from an angle that showcases their importance in defining tendencies in urban planning. We try to decode the mechanisms that construct tendencies for urban renewal and answer the main question of this paper : Who runs this city? What are the key actors/ factors and how their interactions and conflicts form urban design tendencies and trends.