Ανάπλαση παραλιακής ζώνης στο λιμάνι της Καλύμνου

Abstract

Το θέμα αυτής της διπλωματικής εργασίας είναι η ανάπλαση ενός τμήματος του λιμανιού της Καλύμνου. Η Κάλυμνος είναι ένα νησί που ιστορικά έχει ιδιαίτερη σχέση με τη θάλασσα, κυρίως μέσω της σπογγαλιείας, η ανάπτυξη της οποίας κατά τον 19ο αιώνα έφερε μεγάλη οικονομική άνθιση στο νησί. Σήμερα, θα λέγαμε ότι η παραλιακή ζώνη του λιμανιού δεν επιτρέπει τη συνέχιση αυτής της παραδοσιακής σχέσης με τη θάλασσα. Το σχέδιο ανάπλασης στα πλαίσια αυτής της εργασίας προτείνει την αποκατάσταση αυτής της σχέσης. Προτείνεται η επαναφορά του παλιού υδάτινου ορίου και η επέκταση της πόλης σε κάθετες ζώνες με κατεύθυνση προς το νερό, δημιουργώντας έτσι ποικιλία υπαίθριων χώρων με οπτικές προς τη θάλασσα, αλλά και την πόλη. Οι νέοι υπαίθριοι χώροι αναζωογονούν επίσης και την πρωτεύουσα του νησιού, την Πόθια, η οποία υπέφερε από την έλλειψη τέτοιων χώρων. Η διπλωματική αυτή εργασία λοιπόν απαντά σε δύο πολύ σημαντικά ζητήματα του νησιού και της πρωτεύουσάς του, από τη μια προσφέροντάς του υπαίθριους δημόσιους χώρους και από την άλλη επαναφέροντας την παραδοσιακή σχέση των Καλυμνίων με τη θάλασσα.

The aim of this diploma project is to redevelop a section of the waterfront in the port of Kalymnos. Kalymnos is an island which has always had a special relationship with the sea, mostly through the development of sponge-diving, which brought significant wealth to the island during the 19th century. Nowadays, one could say that the current condition of the coastal zone is obstructing the continuance of this traditional relationship with the sea. This project aims at re-establishing that relationship. It is proposed that the city’s edge is brought back to its previous position in relation to the water and the city is expanded in parallel zones leading towards the ocean, thus creating a variety of open-air public spaces that offer views of the sea and the main city, known as Pothia. These new public spaces revitalize the city, which was in need of such spaces. Therefore, this diploma project achieves a dual goal, firstly by enhancing the city with public areas and secondly by restoring the Kalymnians’ traditional relationship with the sea.