Τα Κέντρα Επεξεργασίας Λυμάτων μέσω της λειτουργίας τους συμβάλλουν σημαντικά στην προστασία των υδάτων, του περιβάλλοντος και της δημόσιας υγείας. Όταν, όμως, λειτουργούν κοντά σε κατοικημένες περιοχές, πολλές φορές συνδέονται με μια σειρά περιβαλλοντικών επιπτώσεων που επηρεάζουν αρνητικά την καθημερινότητα των κατοίκων, μειώνουν την αξία της γης και των κατοικιών και υποβαθμίζουν γενικότερα την περιοχή.
Στην παρούσα διπλωματική εργασία επιχειρείται η οικονομική αποτίμηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων του Κέντρου Επεξεργασίας Λυμάτων Μεταμόρφωσης στο Δήμο Μεταμόρφωσης. Εφαρμόζοντας την Μέθοδο της Υποθετικής Αξιολόγησης πραγματοποιήθηκε έρευνα με χρήση ερωτηματολογίων, μέσω προσωπικών συνεντεύξεων, σε 300 κατοίκους της περιοχής. Οι ερωτηθέντες αρχικά κλήθηκαν να εκφράσουν τη γνώμη τους για τη λειτουργία και τις επιπτώσεις γενικότερα των Κέντρων Επεξεργασίας Λυμάτων και την άποψή τους ειδικότερα για τη λειτουργία του ΚΕΛΜ. Στη συνέχεια κλήθηκαν να δηλώσουν το ποσό που είναι διατεθειμένοι να πληρώσουν επιπλέον στο λογαριασμό της ΕΥΔΑΠ, υπό το υποθετικό σενάριο που η ΕΥΔΑΠ αποφάσιζε την υπογειοποίηση ή την απομάκρυνση του ΚΕΛΜ από την περιοχή.
Τα αποτελέσματα της έρευνας έδειξαν ότι οι κάτοικοι είναι διατεθειμένοι να προσφέρουν κατά μέσο όρο 7,8 € ανά τρίμηνο περίπου για 5 χρόνια για το σκοπό αυτό. Μέσω αναγωγής στο συνολικό αριθμό νοικοκυριών της Μεταμόρφωσης υπολογίστηκε το ετήσιο κόστος των περιβαλλοντικών επιπτώσεων από το ΚΕΛΜ στην περιοχή, το οποίο ανέρχεται σε περίπου 267.000 €. Η Καθαρή Παρούσα Αξία της οικονομικής συνδρομής σε περίοδο πενταετίας υπολογίστηκε, με κοινωνικό επιτόκιο προεξόφλησης 3%, σε 1.220.000 € περίπου.
Τέλος, μέσω της έρευνας αναδεικνύεται η γνώμη των κατοίκων για τα ΚΕΛ, η άποψή τους για το ΚΕΛΜ και τη λειτουργία του, τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν από αυτήν, η συχνότητα και η χωρική κατανομή των προβλημάτων αυτών, καθώς και η άποψή τους για την ιδέα της υπογειοποίησης.
The wastewater treatment plants highly contribute to the water and environment conservation as well as the protection of public health. However, when operating close to residential areas, they are often associated with a range of environmental impacts that negatively affect daily life, reducing the value of land and houses and generally causing the degradation of the surrounding area.
This dissertation aims at the economic valuation of the environmental impacts of the Wastewater Treatment plant of Metamorphosi (KELM) on the municipality of Metamorphosi. Applying the Contingent Valuation Method – CVM, this survey was conducted using questionnaires, where 300 residents of Metamorphosi were interviewed. Respondents were initially asked to express their opinion on the operation and impact of wastewater treatment plants in general and the wastewater treatment plant of Metamorphosi in particular. Then, they were asked to state the amount of an extra charge they are willing to pay in their EYDAP account, in the hypothetical scenario that EYDAP decided to totally remove the plant from the area or replace it with an underground wastewater treatment plant.
The results showed that the households of Metamorphosi are willing to offer an average of 7,8 € per quarter for about 5 years for this purpose. The annual cost of the environmental impact of the wastewater treatment plant of Metamorphosi on the Metamorphosi’s households, is calculated about 267.000 €. The Net Present Value of the total charge for the households of Metamorphosi over a period of five years was calculated, with a social discount rate of 3% to about 1.220.000 €.
This research highlights the opinion of residents on the wastewater treatment plant of Metamorphosi and its function, the problems they face because of it, the frequency and spatial distribution of these problems, and their view of the solution of an underground wastewater treatment plant.