Οι αγροικίες της Λομβαρδίας: μια ιστορία επανάχρησης

Abstract

Η διάλεξη μελετά το σύνολο αγροτικής παραδοσιακής αρχιτεκτονικής που υπάρχει στην περιφέρεια του Μιλάνου, την Λομβαρδία. Ξεκινά με μια σύντομη τυπολογική αναφορά για τους δυο βασικούς τύπους που υπάρχουν στην περιοχή και συνεχίζει με ιστορικές αναφορές, από τον 10ο αιώνα μέχρι και σήμερα, περιγράφοντας τις κοινωνικές και οικονομικές αλλαγές που συντέλεσαν στη διαμόρφωση του αρχιτεκτονικού τους χαρακτήρα. Ακολούθως, αναλύονται τα προβλήματα που προκλήθηκαν στη γεωργία, την αγροτική ζωή και την ύπαιθρο εξαιτίας της επέκτασης της πόλης, της φρενήρους ανοικοδόμησης και της ισοπεδωτικής λογικής στα μέσα του 20ου αιώνα, οπότε και κατεδαφίστηκε μεγάλο ποσοστό των αγροικιών. Τα γεγονότα τεκμηριώνονται με την παρουσίαση ιστορικών χαρτών. Στη συνέχεια, παρουσιάζεται λεπτομερώς τμήμα της Αναθεώρησης του ρυθμιστικού σχεδίου του 1976, με αφορμή την οποία πραγματοποιήθηκε η πρώτη μεγάλη έρευνα και καταγραφή για τις 59 αγροικίες που ανήκουν στο Δήμο Μιλάνου. Σε ένα τελευταίο βασικό κεφάλαιο, παρουσιάζονται οι νέες προοπτικές επανάχρησης που ανοίγονται με αφορμή τη διεθνή έκθεση που θα φιλοξενεί το Μιλάνο το 2015. Η νέα μελέτη και το project με θέμα "Αγροικίες Έκθεση2015" αξιολογούν τις δυνατότητες επανάχρησης για καθεμία από τις αγροικίες και προτείνουν χρήσεις και τρόπους αποκατάστασης.

The lecture examines the complex of rural vernacular architecture in Lombardy, the region of Milan in Italy. It begins with a brief typological reference to the two basic types that exist in the region and continues with historical references, from the 10th century until today, describing the social and economic changes that contributed to shaping the architectural character. Then, we analyze the problems caused to agriculture, rural life and the countryside because of the expansion of the city's unbridled reconstruction in the mid 20th century, when a large proportion of the farmhouses was demolished. The events are documented by presenting historical maps. Furthermore, it is presented a part of the revision of the Master Plan of 1976, which was the opportunity for the first major survey and recording for the 59 cottages belonging to the Municipality of Milan. In one last key chapter we present the new perspectives of reuse, opened by the occasion of the international exhibition which will host Milan in 2015. The new study and the project on "Farmhouses Expo2015" evaluate the potential reuse for each of the cottages and suggest uses and remedies.