Η εργασία μου παρακολουθεί τη μεταμόρφωση της πόλης του Αμβούργου από μεσαιωνικό οχυρό σε Αρχιεπισκοπή και τέλος, σε «Ελεύθερη και Χανσεατική πόλη». Συγκεκριμένα, διερευνά τη μεταλλαγή της φυσιογνωμίας της πόλης, κάθε φορά σε σχέση με την εκάστοτε εξουσία της. Βασικά σημεία αναφοράς αποτελούν η εμπορική δραστηριότητα του Αμβούργου και η δυναμική παρουσία των συντεχνιών από τον Μεσαίωνα. Αυτοί οι δύο ήταν οι κύριοι παράγοντες που οδήγησαν στην οικονομική χειραφέτηση και παραγωγική οργάνωση των πολιτών, στοιχεία που εκφράστηκαν και με την παραγωγή της ανάλογης αστικής αρχιτεκτονικής.
This research follows the transformation of the city of Hamburg, from a medieval fort to an Archbishopric and finally, a “Free and Hanseatic city”. More specifically, it investigates the alteration of the character and shape of the city, which was adjacent and correlated in each phase to its governance. Of great political and economic importance accordingly, were the trade activity of Hamburg and the dynamic presence of the guilds, since the medieval times. Those two elements have led to the economic emancipation and production organisation of the citizens of Hamburg. This was expressed consequently with the production of a corresponding, civic architecture.