Αντικείμενο της παρούσας διπλωματικής εργασίας αποτελεί η παρουσίαση των αρχών του βιοκλιματικού σχεδιασμού των κτιρίων και, ειδικότερα, η ανάδειξη της συμβολής των φυτοκαλυμμένων επιφανειών και της αξιοποίησης των ελεύθερων χώρων των κτιρίων στη διαμόρφωση ενός ευνοϊκότερου αστικού μικροκλίματος. Για την επίτευξη του στόχου αυτού χρησιμοποιήθηκε το λογισμικό υπολογιστικής ρευστομηχανικής ENVI-met σε μια περιοχή της Νέας Σμύρνης, έκτασης 29 στρεμμάτων. Πραγματοποιήθηκαν οκτώ προσομοιώσεις, από τις οποίες η πρώτη αφορά στην υφιστάμενη κατάσταση και οι ακόλουθες επτά σε τρόπους ανάπλασής της. Στο πρόγραμμα εισήχθησαν πραγματικά μετεωρολογικά δεδομένα από τον κοντινό μετεωρολογικό σταθμό της Νέας Σμύρνης, τα οποία παραχωρήθηκαν από το Εθνικό Αστεροσκοπείο Αθηνών. Τα αποτελέσματά των προσομοιώσεων αξιολογήθηκαν με σκοπό τον έλεγχο της αξιοπιστίας και της ακρίβειας του προγράμματος. Στη μελέτη χρησιμοποιήθηκαν οι τεχνολογίες των φυτεμένων δωμάτων, των κάθετων κήπων, αλλά και η απλή φύτευση των ακάλυπτων χώρων. Μελετήθηκαν τα επίπεδα θερμικής άνεσης για τις διάφορες καταστάσεις, καθώς και οι παράμετροι που τη διαμορφώνουν, όπως η θερμοκρασία περιβάλλοντος, η ένταση του ανέμου και η σχετική υγρασία.
The subject of this thesis is to present the principles of bioclimatic design of the buildings and in particular, to highlight the contribution of planted surfaces and use of open spaces of buildings in configuring a more favorable urban microclimate. To achieve this goal, ENVI-met, a computational fluid dynamics software has been used, in an area of Nea Smyrni, which extends to 29 acres. Eight simulations were performed: the first one depicts the current situation and the following seven ways to upgrade it. Real meteorological data from the nearby meteorological station of Nea Smyrni, which were provided by the National Observatory of Athens, have been used as input. The simulation results were compared to real data in order to validate the reliability and accuracy of the program. The study used the technologies of green roofs, vertical gardens and the simple planting of open spaces. Thermal comfort levels and parameters that affect it, such as temperature, wind velocity and relative humidity were studied for the various situations.